Я угнала его машину | страница 20



  - Почему? Я не хочу.

  - К несчастью, в жизни мы редко получаем то, что хотим. Помнишь, что я говорила тебе в машине?

  - Да, - мямлит он и смотрит вниз на свои ботинки, его хватка слабеет.

  - Ты можешь хотя бы попытаться? – умоляю.

  - Но я ненавижу … - он бросает взгляд на Зандера и обрывает предложение.

Я знаю, что он собирался сказать, и Зандер должно быть тоже, если он говорил это ему достаточно часто. Но всё же, я думаю, что это прогресс, то, что он сумел остановиться.

  - Я знаю, но думаю, вы оба будете чувствовать себя лучше, если ты просто дашь ему шанс.

Я удивляюсь, что Зандер не стал вмешиваться в нашу беседу, настаивая, чтобы я прекратила болтать и вручила ему наконец его младшего брата. Из того, что он знает, легко нарисовать мой портрет, где я - безумная психопатка, внушающая плохие мысли Вану.

  - Ладно, – он отпускает мою руку и нехотя подходит к Зандеру.

Тот кладет руку на макушку брата, но Ван быстро уворачивается от этого прикосновения.

Я позволяю себе кроткое мгновение понаблюдать за ними. Клянусь, во взгляде Зандера, направленном на Вана, облегчение и даже любовь. Их сходство очевидно: одни и те же голубые глаза, та же смуглая кожа. Волосы Зандера короче, менее кудрявые, скорее просто волнистые. Но очевидно, что Зандер – это портрет Вана в будущем.

Пристальный взгляд старшего из братьев возвращается ко мне, и я перестаю чувствовать какое бы то ни было тепло в нем. Вместо этого я чувствую, будто я стою перед судьей и готова выслушать приговор о том, на сколько лет меня бросят за решетку.

  - Ты угнала мою машину, - рычит он.

  - Да, – нет смысла отрицать этого.

  - Ты похитила моего двенадцатилетнего брата.

  - Технически да. В прочем, в то время я не знала, что он был в машине, - думаю, мои оправдания звучат жалко.

  - И все же, ты вернулась, даже после того, как я сказал тебе, что звоню в полицию, - он строг, но я вижу то же выражение любопытства, что чуть раньше было у Вана.

  - Да, – я снова оглядываюсь вокруг, мне кажется, что сейчас замигают огни приближающейся полицейской машины. Но я вижу только одинокого офицера в форме, идущего к нам.

Я не узнаю его, он не один из друзей Брайана, но это не значит, что он не передаст меня ему.

Я едва ли насладилась свободой от Брайана. Ну, технически это не было свободой, раз уж меня преследовали все это время. Почему мне нельзя просто сделать перерыв?

Я не могу удержаться и начинаю отступать от молодого офицера, тут же почувствовав, как в тело возвращаются напряженность и дрожь. Мне ненавистно, что это теперь обычное для меня ощущение. Такого раньше никогда не было. Теперь быть расслабленной уже странно.