— Сейчас проходит какой-то фестиваль? — спросил он.
— Нет, мы готовимся к императорской связывающей церемонии, которая состоится послезавтра.
— Я и не знал, что свадьба, э-э, связывающая церемония, пройдет так скоро.
Женщина кивнула.
— Она состоится после Ша’ла.
— Бой женихов, — кивнул Марш. Пара женщины должен был доказать свое достоинство, сразившись с претендентом. Ша'ла по сути была данью уважения тем дням, когда воюющие племена похищали невест у соперничающих кланов, хотя теперь это было чисто церемониальным, отчасти зрелищным спортом, отчасти театром.
Женщина выгнула брови.
— Вы знакомы с этим обычаем?
— Я кое-что слышал об этом. — Джули мимоходом упоминала об этом, а база данных в микропроцессоре, встроенном между двумя полушариями его мозга, привнесла детали, которые упустила девушка. — Насколько я понимаю, браки заключаются по договоренности, значит, победитель предопределен?
— Правильно, — женщина усмехнулась. — Но нам нравится делать вид, что все в любой момент может измениться.
— Ясно, — солгал он. В кибер-операциях не было такого понятия, как фиктивная драка. Когда Марш сражался, его противники умирали. Без притворства. Его мозг киборга записывал каждую смерть. Враги, от которых он избавился, не волновали его, а вот невинные, которых он не успел спасти, еще как волновали. Когда зверств, свидетелем которых он стал, стало слишком много, Марш уволился из Кибер-Управления и пошел работать в «Лунный свет». Профессор университета, он никогда не планировал стать кибер-оперативником. Никто не планировал. Все они попали в Кибер-Управление после тяжелой трагедии, визита Картера, а затем восстанавливающей кибернетической хирургии.
— Это ваш первый визит? — спросила женщина.
— Да. Но я встречал кое-кого отсюда, — он помедлил. — Ее звали Джули. Вы не знаете ее?
— Мою сестру зовут Джули, — усмехнулась она.
Марш пробежался взглядом по лицу женщины. Кроме ее пронзительных глаз, радужки которых были абсолютно черными, не было никакого сходства, но его сердце все равно забилось быстрее. Марш просто должен был уточнить:
— Ваша сестра училась за пределами планеты… на Терране?
Женщина рассмеялась.
— Пока нет, ей всего пятнадцать солнечных циклов, но она очень хочет. Джули убеждена, что это самая скучная планета в Галактике. Она все время жалуется, что здесь нечего делать!
Он выдавил из себя смешок.
— Как я полагаю, подростки везде одинаковы.
— Джули — одно из самых популярных наших имен, — добавила женщина.
