Ну а «Реал» вроде бы и не слишком праздновал — привык, знаете ли. К тому же ему предстояло рубиться в Кубке Генералиссимуса, то бишь Испании. В четвертьфинале «Атлетик» из Бильбао уверенно вынес «Барсу» в двух матчах и вышел на «Реал»; первый матч, дома, баски выиграли 3:0 и уже видели себя в финале, но в Мадриде разъяренные «сливочные» устроили извечному сопернику кровавую баню почище финала КЕЧ — 8:1, причем шесть мячей хозяева провели во второй половине встречи (Хенто, Пушкаш и Ди Стефано сделали по дублю)! Подозреваю, что в этом тайме «Реал» выглядел никак не хуже, чем в Глазго в промежутке с 27-й по 70-ю минуту.
А потом «Реал» бездарно слил финал Кубка «кузенам» из «Атлетико» — 1:3. Играли по вдохновению, и никак иначе.
1960-61
Как же это — КЕЧ, а выиграл не «Реал»?!
Бенфика — Барселона — 3:2.
31.05.1961. Берн. «Ванкдорф». 26 732 (после Мадрида и Глазго выглядит оскорблением!).
Судья: Готтфрид Динст (Швейцария).
«Бенфика» (Лиссабон): Кошта Перейра — Марио Жоао, Жермано, Анжело — Жозе Нето, Круж — Жозе Аугушто, Жоаким Сантана, Жозе Агуаш, Колуна, Кавем.
Тренер: Бела Гуттманн (Венгрия, а скорее, Австро-Венгрия).
Примечание. Есть определенные основания поспорить с основным текстом и посчитать, что «Бенфика» играла 4-2-4 или даже 4-4-2, но в таком случае я затрудняюсь определить, кого из полузащитников следует «опустить» в защиту (скорее всего, Жозе Нету) и на какую позицию, аналогично — с форвардами. Впрочем, чуть не все источники дружно именуют Марио Колуну полузащитником.
«Барселона»: Рамальетс — Фончо, Генсана, Грасиа — Вергес, Гарай — Кубала, Кочиш, Эваристо, Луис Суарес, Цибор.
Тренер: Энрике Орисаола (до середины января 1961 года команду тренировал Любиша Брочич, при нем дошли до четвертьфинала).
Голы: 0:1 — Кочиш (21), 1:1 — Агуаш (31), 2:1 — Рамальетс (32, аг), 3:1 — Колуна (55), 3:2 — Цибор (75).
Путь в финал.
«Бенфика»: «Хартс» — 2:1 г, 5:0 д, «Уйпешт Дожа» — 6:2 д, 1:2 г, «Орхус» — 3:1 д, 4:1 г, «Рапид» (Вена) — 3:0 д, 1:1 г.
«Барселона»: «Льерс» — 2:0 д, 3:0 г, «Реал Мадрид» — 2:2 г, 2:1 д, «Спартак» (Градец Кралове) — 4:0 д, 1:1 г, «Гамбург» — 1:0 д, 1:2 г, 1:0 н.
Бомбардиры.
Жозе Агуаш («Бенфика») — 11, Эваристо («Барселона»), Жозе Аугушту («Бенфика») — 6, Уве Зеелер («Гамбург») — 5.
Бог мой… Снова Берн, снова «Ванкдорф», снова на поле венгры в роли фаворитов, снова забивает Цибор и снова его команда проигрывает! Как семь лет назад.
Трагедия? Но можно и посмеяться: весь матч, судя по всему, шел под комментарий по стадиону, примерно как сейчас поступают с ветеранами — то есть кто и зачем.
