Размытые линии | страница 81
Мужчина направился к выходу, но я вцепилась в его предплечье. Он перевел взгляд на мою руку, которой я его удерживала, а затем заглянул мне в глаза. Я задрожала.
― Осторожнее, мисс Бринкли. Большинство людей даже в глаза мне посмотреть не могут, не говоря уже о том, чтобы прикоснуться.
― Вы знаете, где он сейчас?
― Он?
― Вы понимаете, о ком я говорю. Я знаю, что не нравлюсь вам…
― Я этого не говорил. Фактически, я почти уверен, что сказал тебе обратное. Я понимаю, что он в тебе нашел.
― Понимаете?
Он не стал отвечать. Просто взглянул на меня и пожал плечами.
― Пожалуйста, передайте ему от меня сообщение и на этом все закончится.
― Это должно быть интересно. Говори, что за сообщение?
Я достала ручку и написала на листе бумаги:
«Большой-пребольшой мир» (прим. пер.: имеется в виду название группы «A Great Big World» и одна из их песен о любви и отчаянии).
Я передала ему записку. Он прочитал ее содержимое и покачал головой, словно планировал найти в ней какой-то подвох.
― Это какой-то тайный шифр?
― Это не шифр, сэр. Я просто прощаюсь с ним, как вы и просили.
Он с подозрением посмотрел на меня, но я не отвернулась. Я представляла, сколько людей буквально съеживались от такого взгляда. Мужчина снова покачал головой.
― Ты определенно мне нравишься, ― произнес он и вышел.
Я завернула за угол, все еще ошеломленная от своей встречи с Раффаэлем, когда едва не столкнулась с Мэйси.
― О Боже, Лори! Это был тот, о ком я думаю?
― Ага. Собственной персоной.
― Что за… ― она остановилась, чтобы осмотреться. ― Что, черт возьми, происходит?
Прежде чем я успела ответить, Мэйси заговорила снова.
― Это касается убийств в порту?
Я что была единственным человеком, который ничего не знал?
― Да, он приехал, чтобы поговорить об этом.
― И теперь ты официально в команде? Вау! Это высшая лига, Лори.
Я сглотнула. Я не была уверена в том, что готова к высшей лиге.
Глава 26
Дэвид устал от безделья. Ему нужно было чем-то заняться. Чем угодно.
У Раффаэля имелся свой личный врач ― Лука Сальваторе. Весьма сомнительный тип, который выполнял любую медицинскую процедуру по приказу Д'амато. Иногда это были пытки, но в основном он лечил подручных своего Босса, когда те попадали в переделки. Дэвид не доверял этому странному доктору, но пока рана заживала весьма неплохо. Лука сказал, что ему очень повезло. Пуля прошла на вылет, к счастью не задев ни одну крупную артерию. Вот только гребаная боль никак не унималась.
Валенти поговорил с Раффаэлем сразу как пришел в себя, и узнал, что девушек забрали местные власти, Марио был мертв, как и большинство доминиканцев, а Раффаэль и Нико теперь находились под следствием. Имя Гектора в деле не фигурировало, так что полиция не догадывалась об еще одном игроке на поле.