— Да, но мы вернем Когтя, — сказала Ария, прежде чем смогла остановить себя.
Лив нахмурилась, ее зеленые глаза блуждали по лицу Арии.
— Откуда ты?
Ария колебалась. У нее было чувство, что ее ответ определит их отношения с этого момента. Стоит ли рисковать и говорить Лив правду? Она хотела доверия между ними, и здесь, поздно ночью, в тишине своей комнаты, она просто хотела быть собой. Она вздохнула и ответила.
— Я из Грезы.
Лив моргнула.
— Ты Поселенка?
— Да… ну наполовину Поселенка.
Лив улыбнулась, и из нее вырвался смешок.
— Как так случилось?
Ария повернулась на бок и положила голову на руку, как и Лив. Потом она рассказала, как осенью ее выбросили из Модуля и она встретила Перри. Она рассказала Лив обо всем, что случилось в Потоке, и о том, как ей необходимо найти Ясное Небо, чтобы вернуть Когтя. Когда Ария закончила, Лив молчала, и визг эфирных труб затих. Край видел самую страшную бурю.
— Я слышала, как Соболь несколько раз упоминал о Ясном Небе, — сказала Лив, прикрыв глаза. Ее начал одолевать сон. — Он знает, где оно. Мы узнаем и вернем Когтя.
Мы. Такое маленькое слово, но оно казалось огромным. Ария почувствовала заземляющий, успокаивающий трепет. Лив поможет.
Лив долго смотрела на нее.
— Значит, тебе все равно, что случилось в Потоке? Что тебя отравили? Ты вернешься к моему брату?
Ария кивнула.
— Мне не все равно, но я не могу представить, что не вернусь к нему. — В голове всплыли стихи, хорошо сохранившиеся в памяти певицы. — Любовь — это мятежная птица, которую никто не может приручить, — сказала она. — Это из оперы под названием «Кармен».
Лив прищурилась.
— Это ты птица, или мой брат?
Ария улыбнулась.
— Я думаю, что птица — это связь между нами… Я сделаю для него все, — сказала она и поняла, что все действительно так просто.
Взгляд Лив стал отстраненным.
— Хорошо сказано, — произнесла она после долгого молчания. Она зевнула. — Я буду спать здесь. Прости, если буду храпеть.
— Конечно, почему бы тебе не остаться? Места хватит, если никто из нас не пошевелится.
— Не проблема. Я все равно не могу двигаться. Это платье… как носить жгут.
— Ты неправильно завязала пояс. Я уже носила такое платье в Мирах. Я могу показать тебе как это сделать.
— Нет необходимости. Это дурацкое платье.
Ария рассмеялась.
— Оно не дурацкое. Ты выглядишь потрясающе. Как Афина.
— Вот как? — Лив снова зевнула и закрыла глаза. — Думала, Рокоту понравится. Хорошо. Покажи мне завтра, как подвязать это дурацкое платье.
