— Парни… — начал Брайан и, обводя глазами комнату, сначала посмотрел на Джаггера и Слейда, потом на Киллиана и, наконец, на нас с Хейло. Увидев бутылку виски в руке Хейло, он медленно покачал головой. — Сегодня был, хм, явно не ваш звездный час.
Он что, черт подери, издевается? На хрена говорить об очевидном?
— Брайан, ты прошел весь этот путь в своих начищенных ботинках, только чтобы сообщить нам это? Может, для тебя большая новость, но мы в курсе. Вообще-то мы там были, помнишь?
— Ви… — предупреждающе одернул меня Киллиан. Он чувствовал, что я готов в любую минуту взорваться.
— Послушайте, — сказал Брайан, проходя дальше в комнату. Учитывая обстоятельства, с его стороны очень смелый поступок. — Мне не хочется быть гонцом с плохими новостями...
Я фыркнул:
— Тогда, может, развернешься и свалишь к чертям собачим отсюда? Нечего рассказывать об отношении толпы к нам сегодня вечером. Мы сами уже всё поняли.
— Я здесь не для того. Господи, Вайпер, ты можешь заткнуться на пять секунд и дать договорить?
— А не пошел бы ты в...
— Вайпер, — прервал Слейд, тыча в меня барабанными палочками. — Дружище, мы все сейчас сильно расстроены, но возьми себя в руки. Остынь.
Хейло переступил с ноги на ногу. Я посмотрел в его сторону и прочел в его светлых глазах мольбу не горячиться, не портить еще больше то, что и так хуже некуда. И что-то в этом взгляде — в его безмолвной просьбе — заставило мою ярость мгновенно отступить и утихнуть. Я даже не знал, что такое было возможно.
— Спасибо, Слейд, — Брайан перевел взгляд на Киллиана, а затем поднял телефон. — Я только что разговаривал с MGA. В толпе сегодня был их человек, и полученные отчеты, не говоря уже о вашем провале, которое транслировалось в интернете, не принесли им особой радости.
Я усмехнулся и только хотел заговорить, как Хейло пихнул меня в руку бутылкой и отрицательно покачал головой. Так что мне пришлось закрыть рот.
— Парни, их это совершенно не радует. На самом деле, они… — Брайн умолк на полуслове и Джаггер подвинулся на край дивана.
— Они что, Брайан? Выкладывай.
Брайан глубоко вздохнул, а затем заговорил:
— Они хотят, чтобы вы вернулись домой. Немедленно. Все предстоящие концерты отменяются, и последнее… Им все равно, что вы сделаете и как, но вы должны исправить это дерьмо. И быстро.
Я уставился на Киллиана, и клянусь, если бы здесь был Трент, то придушил бы этого мерзавца.
— Исправить дерьмо? Что, черт подери, это значит?
— Я не знаю.
