— Значит, вот ты какой?
Я следил, как Хейло подносит столовый прибор к своим губам, а потом зачарованно смотрел, как он, плотно обхватив теми самыми губами палочки, отправляет еду в рот, а затем вытягивает палочки обратно.
— Какой такой?
— Такой, — кивнул Хейло. — Игрок? Плохой парень? Ладно, ты же знаешь о своей репутации. Ты флиртуешь со всеми?
Ого, вы только посмотрите на него. Алкоголь прибавил Ангелу смелости?
— Только со счастливчиками.
Хейло коротко хохотнул:
— Черт подери.
— Что?
— Мне кажется, я никогда не встречал такого…
— ... горячего, как я? Ничего страшного, я подобное часто слышу, — заявил я с набитым ртом и подмигнул Хейло. Но тот только покачал головой.
— Я хотел сказать самонадеянного.
Я только пожал плечами. За все эти годы меня называли по-всякому, бывало и похуже.
— Придется работать с тем, что есть. Не моя вина, что при мне люди думают только о сексе.
Хейло слегка закашлялся и огляделся.
— Ты серьезно?
Я откинулся на спинку стула и скрестил под столом лодыжки. Случайно я дотронулся до ноги Хейло. Тот слегка вздрогнул, а я тихо рассмеялся.
— Ага. Видишь, ты сейчас тоже думаешь о сексе. Ведь так?
— Только потому что ты продолжаешь о нем говорить.
— Это потому что я тоже о нем думаю. — Хейло схватывал прямо налету, и я решил гнуть свою линию, пока Ангел был настроен говорить. — Кстати о сексе…
— Это ты говорил о сексе, а я пытался есть свой ужин.
— Без разницы, смысл один. Но возвращаясь к твоему первому вопросу — флиртую ли я со всеми — думаю, мой ответ «да». Легко сделать кого-то счастливым, просто подарив немного внимания. Но трахаюсь ли я с ними? Хм… СМИ нравится так думать. Но это не значит, что это правда.
Хейло молча меня рассматривал, будто пытался найти правдивый ответ. Но когда он ничего не сказал, я обвел быстрым взглядом зал ресторана, отметил направленные на нас взгляды и продолжил:
— Вот тебе пример. По крайней мере половине людей в этом ресторане очень интересно, кто ты. Ты мне друг? Или тот, с кем я недавно переспал? И если учесть мою «репутацию», как думаешь, к какому выводу они придут?
Вся кровь враз отхлынула от лица Хейло.
— Именно. Но то, что они так думают, не означает, что это правда… верно?
Спина Хейло напряглась и я, тихо засмеявшись, указал на бутылку байцзю. Но в этот раз он отрицательно покачал головой. Наверное, правильно.
— Итак, — сказал я, пробежавшись взглядом по его внезапно застывшей фигуре, — раз мы оба знаем, что ты со мной не спишь... Тебя ждет дома подружка? — В ответ я увидел только непонимающий взгляд Хейло и пояснил: — Ты встречаешься с кем-нибудь?
