Лидепла-русский лексикон | страница 10






basa — база, основа; basi основывать, базировать; basike базовый, основной; basikem в основном; sinbasa-ney безосновательный, необоснованный




basar — рынок, базар; ярмарка; basar-ekonomia рыночная экономика; basar-teatra балаган




bashan — речь, выступление, доклад; bashani говорить, держать речь, выступать




basina — бассейн (геогр., геол.; плавательный - pisina)




basketa — корзина




basketabol — баскетбол




basta — хватит, достаточно. Nu hev basta pan. - У нас достаточно хлеба. Sauna bu es haishi basta garme. — В сауне ещё недостаточно жарко. Basta! Хватит!




baston — посох, трость




basu — бас; basu-ney vos басовый голос; shwo pa basu говорить басом




bat — но




batali — биться, сражаться, драться; batala бой, битва, сражение; batalakin стычка; handa-batala рукопашный бой




batalion — батальон




bataria — батарея (разн.)




batata — батат




bati — бить; bater бита




baum — дерево (древесина - ligna)




bavul — чемодан




bay — предлог, 1) Означает средство или орудие действия, переводится на русский язык творительным падежом или предлогами “посредством”, “при помощи”: ta he darbi ta bay stik – он (она) ударил(а) его (её) палкой; treba replasi lao bataria bay nove-la – надо заменить старую батарею новой; bay forsa — силой; ela lai-te bay avion — она прилетела; bay tren — поездом; sendi leta bay aviameil послать письмо авиапочтой; bay to ke – тем, что: ais farki fon akwa bay to ke it es twerde лёд отличается от воды тем, что он твёрдый; 2) выражает деятеля, автора, в частности при страдательном залоге, переводится творительным падежом: se es zwo-ney bay me – это сделано мной; kitaba bay Gogol — книга Гоголя.




baya — бухта




bayonet — штык




bebi — младенец, дитя; bebi gari детская коляска




beda — беда, несчастье, неудача; злоключение; agnibeda пожар; dabe beda yok от греха подальше, подобру-поздорову




bedlam — бедлам, хаос




beduin — бедуин




begin — начинать: nu begin ba! давай начнём!; beginsa начало; in beginsa, pa beginsa вначале, поначалу; beginsa-ney начальный, исходный; ribegin возобновлять(ся)




beje — бежевый




bekon — бекон




belka — белка




belta — ремень




bencha — скамейка




bensin — бензин




bereta — берет




beri — ягода




berna — медведь




bes — бес, чёрт (полузооморфный персонаж)




besbol — бейсбол




bestia — скотина, зверь; bestialik звериный, скотский, зверский




beton — бетон




bey — спина; спинка: stula bey спинка стула; beybao вещевой мешок, рюкзак; stan al bey versu koywan стоять спиной к кому-л.




bi — Быть. Глагол-исключение, имеет в настоящем времени форму es, в прошедшем - bin. Bia бытие