— Будто это когда-то волновало кого-то из нас. Просто сделай мне одолжение и оставайся за пределами города какое-то время. Позволь мне разобраться с Бет.
— Конечно, — говорю я, смеясь, потому что он на самом деле не имеет понятия. Я могу находиться за пределами Лондона какое-то время, но это женщина невменяемая. Он не добьется от нее никакого толку.
— Меня не интересуют твои бывшие, — говорит он, неправильно расценив мой тон.
— Я думаю, из-за того, что у нее нет бороды. В любом случае, это твои похороны.
— Они будут и твоими, если я не заставлю ее играть честно.
Ненавижу, что ему приходится разгребать мое дерьмо.
— Мы сейчас не в школе. — Бог знает, он довольно много сил потратил, вытаскивая меня из неприятностей в то время. И обычно причиной служили девочки.
— Это ведь не только твоя проблема, правда? Особенно, когда это угрожает нашему графику.
Я расстроенно вздыхаю.
— Я был с ней честен, старик. Она согласилась — да у нас даже не было ничего особенного.
— Не будь идиотом. Для женщин всегда есть что-то особенное.
Глава пятая.
Фин.
Субботним утром я встала очень рано и оделась, чтобы смело встретиться с клиентами, чьи волосы требуют укладки, хотя была не в лучшей форме, благодаря бутылочке красного, которую приговорила вчера вечером после того, как Айви отправилась на боковую. Все еще чувствуя последствия своей тусовки в одиночестве с сыром и вином, но без сыра, я возвращаюсь из кухни, долив вторую кружку кофе стаканом воды, и останавливаюсь у книжной полки, взяв в руки фотографию в черной рамке. Айви выставила на полку целый ряд фотографий, в основном это снимки ее семьи на протяжении многих лет, хотя, странно, что нет ни одной из ее путешествий. Эта фотография только нас двоих на барбекю; нам должно быть около шестнадцати или семнадцати лет, с ужасно нанесенным макияжем и сомнительными волосами, каждая из нас держит по стакану сидра. Употребление алкоголя несовершеннолетними, но с согласия родителей.
Странно, как меняются вкусы, и я имею в виду не только волосы. Прошли годы с тех пор, как сидр был моим выбором. В настоящее время я, конечно, больше предпочитаю вино или время от времени коктейли. Наверно потому, что, когда я училась в колледже, сидр был самым дешевым способом напиться. На самом деле, думаю, последний раз я заказывала пинту сидра в тот вечер, когда потеряла девственность.
И мгновенно мой разум возвращается в то время...
— Оставь свою выпивку, синевласка. Не могу дождаться, когда останусь с тобой наедине.
