— Что она тебе рассказала? — осторожно поинтересовался Уайт.
— Что мы достаточно близки с точки зрения крови и что это может на нас повлиять.
— Что может на тебя повлиять? — я увидела, что не только я становлюсь несколько нетерпеливой.
Майкл криво улыбнулся.
— Джефф и Кристофер — часть королевской семьи Альфа-Центавра.
Откинулась на спинку стула. В голову такое не поместилось. От слова “совсем”.
— Извини, не поняла.
— Королевская семья. Ты выходишь замуж за всю королевскую семью, — похоже, Майкл находит это забавным.
— Он пошутил, правда? — я посмотрела на Уайта.
— Нет, не шутит, — Уайт выглядит так, словно участвует в разговоре, в котором никогда не хотел участвовать. — Когда мы уходили, Альфред и Тереза были внуками правящего монарха.
— Они изгнали внуков? — о, я совершенно не хочу встречаться с этой частью семьи Джеффа.
— Нет. Альфред и Тереза сделали осознанный выбор, и пошли с нами на Землю добровольно.
— Погоди. Пол с Майклом далекие родственники, исходя из того, что ты мне рассказал. У тебя с Люсиндой есть другая сестра, а их отец — брат ее мужа. Так, какая здесь связь?
— Наша сестра, та, другая, вышла замуж за представителя королевской семьи, — признался Уайт.
— Далеко от правящего монарха, — добавил Майкл. — Скорее двоюродный брат правящего монарха, если сравнивать с внуками прямыми наследниками.
— В вашем родном мире населения меньше, чем в нашем?
— Нет, больше, по крайней мере, когда мы уходили, — ответил Уайт. — А что?
— Немного странно что столько много из вас переженились на монархах, по крайней мере, здесь.
— В Америке монархии нет, — напомнил Майкл.
— В Англии есть, — сказал Чаки. — У вас там так же?
— Полагаю, немного. Больше похоже на жизнь в Вашингтоне. В конце концов, наши семьи были политически активны.
Я посмотрела на Кристофера. Тот выглядел настолько же шокированным, насколько я себя чувствовала.
— Ты не знал?
— Нет, серьезно. Мама никогда не рассказывала о семье. Она рассказывала только о земной семье — она говорила, что единственные, кто имеет значение, это мы с Джеффом.
— Понимаю, почему, — я снова обратилась к Майклу. — Что еще?
— Мама беспокоилась, что подобное может произойти, — пожал плечами тот. — Когда член королевской семьи делает на избранницу заявление, это грандиозная политическая сделка. Она никогда не должна делаеться легкомысленно.
— Твоя мама — землянка. Откуда она все это знает?
— Как тебе сказать? — рассмеялся Майкл. — Она очень похожа на тебя. Она жизни не давала папе, пока тот не рассказал ей всю историю.
