— Кто знает? — Джефф вернулся к разговору по сотовому. — Спасибо за новую информацию. Рад узнать, что все здоровы, я бы жить не смог без отчета о том, как дети едят, ползают и гадят. А сейчас, можешь выслушаешь, почему я звоню?
Очевидно, нет. Джефф, ни слова не говоря, поставил локоть свободной руки на стол и схватился ладонью за голову. Изредка он хмыкал в ответ.
— И что, у него каждый звонок такой? — тихо спросил у меня Чаки.
— Довольно-таки часто.
— Неудивительно, что у него всегда плохое настроение.
Лоррейн уже звонила по своему сотовому, несомненно, предупреждая Дорин о том, что на нашу свадьбу собираются приехать и ее родители.
— Дорин говорит, они с Ирвингом будут рады помешать им появиться на твоей свадьбе, — сказала мне Лоррейн.
— Передай ей спасибо, — мне удалось хихикнуть, — я буду об этом помнить.
Ирвинг землянин, упоротый ученый, то есть как раз такой, на каких западает любая из сногсшибательных центавриек до тридцати лет. Центаврийки охотятся за мозговитыми землянами. Если бы при этом еще и упаковка соответствует содержанию, так это всего лишь приятный бонус, но в целом внешность не имеет значения. Когда мы переехали на базу Кальенте, мне пришлось установить закон, согласно которому никому из них не разрешается встречаться с Стивеном Хокингом — своей любовью они его убьют, а я уверена, его голова нам все еще нужна.
— Отлично, мам, — Джеффу, наконец, удалось вставить слово. — Спасибо. Я могу снова с папой поговорить? Чрезвычайная ситуация национального масштаба. Да, я на самом деле думаю, что она более важна, чем вопрос, кто где сядет. Да, важнее встречи двух семей. Поверь мне, в скором времени это будет ни на что не похоже.
Мы пытаемся придумать, как организовать встречу обоих наших семей. Мои родители и дядя Морт, высший офицер морпех, про «Центурион» знают. И они в моей большой семье единственные, кто об этом знает. Поскольку мама когда-то была католиком, а папа еврей, нас уже засыпали различными протестами. А я так и не придумала, как можно объяснить, что мы собираемся сделать. Я перерыла тонны книг, исследуя земные религии, чтобы найти, к какой ближе подходят центаврийцы. Пока что мне не очень везет.
— Пап, перейдем к делу, — оказывается, Джефф снова разговаривает с отцом. — У нас на самом деле в домашнем мире остались родственники и они на самом деле думают о том, чтобы явиться на мою свадьбу?
Он выпрямился, потом откинулся на спинку кресла, затем встал и отошел от стола. Не хороший знак. Я посмотрела на Кристофера. Он достал свой сотовый, набрал номер.
