Итак...
Позвольте представить вам...
Вот он собственной персоной...
Легендарный игрок, покоривший более чем 280 игровых рейтингов, не знающий поражений.
Вот истинное лицо 「 」!
* * *
— Ай... Щас сдохну... А! Сдох... Эй, ну где ты там? Ресай давай![4]
— (хлюп) Ногами... с двумя мышками сразу... тяжело.
— Ресай, ресай... Эй, сестренция, так нечестно! Я, между прочим, уже три дня ничего не ел, а ты тут лапшу в одно лицо трескаешь, да еще и посреди боя!
Тут еще батончик есть... энергетический... Будешь?
— Батончики — для буржуев, обойдусь. Ты ресай давай!
— (хлюп) Сейчас...
Вжих... Дилинь!
— О, спасибки... Так-с, а который час?
— Час?.. Восемь часов ночи.
— Утра, а не ночи, пропащая ты моя. А день?
— Без понятия... Одна, две, три... четыре упаковки от лапши... Четвертый?
— Нет, сеструха, не сколько дней мы играем без остановки. Дата сегодня какая?
— Какая тебе... разница... ты же NEET[5].
— Большая! Надо же следить за игровыми ивентами и турнирами!
Парень и девочка разговаривали, уткнувшись в онлайн-игру и не глядя друг на друга. Комната была достаточно просторной — 16 татами[6]. Но провода от целой кучи игровых приставок и сразу восьми — по четыре для каждого — компьютеров, змеившиеся по полу и спутанные в клубок, который мог бы сойти за художественную инсталляцию, а также разбросанные повсюду коробки от игр, упаковки сухпайка — лапши быстрого приготовления — и пустые бутылки от питьевой воды занимали все пространство и создавали впечатление тесноты. Комнату освещало бледное мерцание LED-мониторов, взятых за расхваленное многими геймерами время отклика...
...и лучи давно уже поднявшегося над горизонтом солнца, которое пробивалось сквозь зашторенные окна. Разговор продолжался.
— Братец, а как же... поиски работы?
— А сама-то в школу собираешься?
— ...
— ...
Больше они не проронили ни слова.
Брата звали 空, Сора. Восемнадцать лет. Безработный. Девственник. Девушки нет. Асоциален. Игрозависимый. Лохматый темноволосый парень, одетый в футболку и джинсы, словом, типичный хикикомори[7].
Сестру звали 白, Сиро. Одиннадцать лет. Прогульщица. Без друзей. В школе ее травили. Социофобка. Игрозависимая. Девочка, чьего лица почти не разглядеть под длинными белоснежными — в контраст черноволосому брату — и страшно неухоженными волосами. Она была одета в школьную форму, но за всю жизнь надевала ее в школу лишь один раз.
Они и были 「 」. 「空白」 — то есть Сора и Сиро.
Как видите, некоторым городским легендам лучше оставаться окутанными покровом тайны.
