— Так, — за спиной я услышала глубокий голос и, обернувшись, увидела отца. — Кажется, кому-то пора домой.
Он подошел ко мне, а я прыгнула в его руки, так же, как когда была совсем девчонкой. Папа с легкостью меня поймал, сейчас он был все также силен, как и десять лет назад. К тому же, ему было всего сорок два — гораздо моложе большинства родителей моих друзей.
— Эмми Лу, ты в стельку пьяна, — сказал он.
— Ни черта подобного, — весело заявила я. — Я веселюсь.
— Да, но настало время тебе отправляться домой.
— Ты серьезно? — спросила я. — Пап, прекрасно, что ты так обо мне всегда печешься, но я уже не маленький ребенок. Со мной ничего не случится, если я останусь здесь.
Его лицо смягчилось.
— Милая, сегодня ночь Пэйнтера, — проговорил он. — Его время отпраздновать и стать свободным. Ты не должна быть здесь.
— Ты говоришь о том, что он будет трахать шлюх, да? — переспросила я.
Отец застыл.
— Эм, это не твое дело, — повторил он. — Он тебе ничего не должен.
— О, это я знаю, — жестко отрезала я.
Отец же вздохнул.
— Бенкс подвезет тебя, — проговорил он. — Можешь не уходить сию же минуту, но я хочу, чтобы ты сейчас же перестала пить и начала со всеми прощаться. Это понятно?
— Да, — ответила я и подумала о Кит. — А знаешь, я не обязана выполнять все, что ты мне говоришь.
Мой ответ застал отца врасплох — я прочитала это по его глазам.
— Нет, не обязана, — признал он, чем поверг меня в шок. — Но ты должна выполнять то, что говорит президент клуба, находясь на территории клуба. Пэйнтер теперь Рипер. Ты — моя дочь, но он — мой брат, и сегодня речь идет о братстве.
Мне тут же захотелось послать отца куда подальше. Вместо этого я кивнула и безмолвно высвободилась из его хватки. Он знал, что я была не согласна, но не давил. Я посмотрела вокруг, увидела, что Мэггс все еще сидела под деревом. Ругер стоял, нагнувшись рядом с ней, показывая что-то в телефоне. Я подошла к ним.
— Вот он, — сказал Ругер, демонстрируя фотографию.
Я наклонилась и увидела снимок Ругера, маленького мальчика и симпатичной девушки, которую не знала.
— Твой племянник? — уточнила я. — Он милый.
— Чертовски великолепный, — ответил Ругер. — А рядом с ним Софи — его мать. Они живут в Сиэтле, нужно будет вскоре съездить туда, проверить их новую квартиру. Я виделся с ними этим летом, но времени было немного.
Что-то в его голосе привлекло мое внимание — Ругер говорил почти... нежно? Нет, этого не может быть. Ругер мог испытывать любые чувства, но только не нежность и тоску. Он всегда брал то, что хотел, и все потому, что просто мог это взять. Я пригнулась ближе к телефону, чтобы лучше рассмотреть фото и чуть не шмякнулась на задницу.
