Макани позволил двери со стуком закрыться за ними. Веки Оникса приподнялись, а затем он выпучил глаза, увидев Наоми, направлявшуюся к нему широким шагом. Его взгляд метнулся к двери, но перед ней на страже стоял Макани.
— Удивлён встречей со мной? — спросила Наоми у полудемона.
— Как ты сюда попала?
Наоми улыбнулась.
— Оникс, ты меня избегал.
— Нет, — выпалил он и выдавил из себя улыбку. — Я бы никогда такого не сделал.
— Конечно, нет. Я знаю, как тебе нравится наша болтовня.
Взгляд Оникса то и дело нервно метался к Макани.
— Вы знакомы? — спросила Наоми.
Он ещё сильнее выпучил глаза, обнял себя за плечи и принялся раскачиваться вперёд-назад.
— Мне ранее пришлось его допросить, — сказал Макани.
Иными словами, он пытал Оникса. Неудивительно, что полудемон чувствовал себя настолько не в своей тарелке.
— Никто не причинит тебе вреда, — пообещала Наоми.
— Неправда. Они причинят.
Он имел в виду демонов. Она понимала это по тому, как он это сказал.
— Демоны угрожали тебе, — догадалась Наоми. — Они сказали тебе не помогать нам.
— Ты им не нравишься, — Оникс понизил голос, заговорив хриплым шёпотом. — Они тебя боятся.
Макани скрестил руки на груди.
— Ну и хорошо.
— Пожалуйста, помоги нам, — сказала Наоми Ониксу. — Мы ищем моего отца.
— Я своего отца никогда не знал, — ответил он тоскливо. — Моя мама сказала, что он пытался убить меня сразу после рождения.
— Твой отец — демон?
— Нет, моя мать — демоница?
— А твой отец?
Оникс задрожал.
— Кое-что намного хуже.
Что может быть хуже демона? Но Оникс не вдавался в детали, и Наоми понимала, что из него ничего не вытащишь.
— Тебе что-нибудь известно о другом Духовном Воине в аду? — спросила она у него.
— Нет.
Он говорил правду. Она могла прочесть это по его глазам, лицу, каждому подёргиванию его тела. Оникс был худшим лжецом из всех, кого она когда-либо встречала. Очевидно, что он ничего не знал о папе. Значит, её лучшая надежда найти отца только что рухнула и сгорела.
— Но Мастер Шпионов может знать.
— Кто такой Мастер Шпионов? — спросила она у него, ухватившись за надежду.
— Он также известен как Оракул Ада, легенда царства духов. Мастер Шпионов всё видит. Он знает, что происходит на всех кругах. Он знает, где находятся все пленники ада, и каковы их союзники. Он слышит о каждом прибытии и отбытии.
— Где нам найти Мастера Шпионов?
— На пятом круге, — сказал ей Оникс. — Возле Великой Пустоши.
Стены задрожали. Земля затряслась. И пронзительные вопли пронеслись по казино подобно завыванию сирены пожарной тревоги.
