Сатья Саи Гита | страница 8
“Я милостиво показал тебе Свою безграничную первозданную форму. Истинно, нелегко увидеть то, что ты сейчас видел. В такой форме Меня нельзя увидеть ни через изучение Священных Писаний или аскетизм, ни через милосердие или самопожертвование, а лишь благодаря полной преданности. Опыт, который Я дал тебе, и знание, которому Я научил тебя, — это самое драгоценное из всех богатств. Слушал ли ты Меня с полным вниманием, Арджуна? Рассеялась ли иллюзия, вызванная твоим невежеством? Обдумай всё, что Я тебе сказал, поразмысли над всем этим, а тогда поступай, как пожелаешь”.
Арджуна отвечал:
“О Господь Вселенной! В твоих могучих и восхитительных словах заключена высшая мудрость, и Ты сказал их с таким состраданием. Благодаря Твоей Милости моя иллюзия рассеялась. Стоя пред Тобой, я свободен от всех сомнений. Пожалуйста, направляй меня! Я сделаю всё, что Ты велишь!”
Общее примечание консультанта: о написании санскритских терминов
Когда одни и те же термины начинаются с маленькой буквы, а потом — с заглавной, это обозначает следующее. Написание термина с маленькой буквы (например, д’арма, ахимса, шант’и...) означает индивидуальное качество или частное проявление высших качеств. Употребление того же термина, но с заглавной буквы, призвано указать на их Вселенский или объективный характер. Например, Д’арма указывает на Космический Закон, на д’арму как Вселенскую категорию; Ахимса обозначает непричинение зла как один из объективных космических законов...
В некоторых случаях употребление заглавных букв призвано подчеркнуть Божественные атрибуты и вообще проявления полностью трансцендентальных качеств.
В редких случаях, когда это необходимо, используется написание термина с удвоенной гласной, чтобы сохранить два самостоятельных корня в составном термине.
Часть первая
Путь Преданности
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ЛЮБОВЬ И ДОЛГ — ПУТЬ СОВЕРШЕНСТВА
Если вы жаждете счастья и если вы жаждете мира,
вы должны дарить Любовь.
Только в Любви вы найдёте истинное счастье.
Только в Любви вы найдёте внутренний мир.
Поэтому развивайте в себе Любовь, живите в Любви.
Любовь живёт тем, что даёт и прощает.
Слово от Саи — это поток Любви,
который идёт к вам.
Воплощения Любви!
В мире существует много различных видов знаний. Но превыше всех мирских знаний — знание Атмы, знание Себя. Знание Своей Сущности — это высшее знание, сокровенное знание. Мирские знания могут помочь вам получить преходящие мирские удовольствия, но только благодаря знанию Своей Сущности вы сможете осознать вечный мир и безграничную радость, которые являются вашей истинной природой.
