- "Под сенью", - сказал Фатти, указывая на дощечку у калитки.
- А-а! "Подсеню", - радостно воскликнул француз и, приподняв шляпу, попрощался с девочками. - Адью, мадемуазель и мадемуазель. Я тороплюсь к моя сестра.
Он скрылся за. калиткой. А Бетси вздохнула и взяла Фатти под руку.
- Как все нескладно получилось, Фатти. Мы думали устроить тебе на платформе торжественную встречу, а остался там только Бастер. И мы погнались за человеком, который на тебя ну ни чуточки не похож!
- Да... но в том-то и беда, когда Фатти переодевается, он ни чуточки на себя не похож! - проворчал Пип. - Пошли, Фатти. Мы тебя проводим. Наверное, твоя мама уже не знает, что и думать.
Миссис Троттевилл действительно уже тревожилась и очень обрадовалась, когда Фатти и его провожатые вошли в переднюю. Она поспешила к ним навстречу.
- Фредерик! Ты опоздал на поезд? Где ты задержался? Ну, добро пожаловать домой!
- Привет, маме! М-м-м! Как вкусно пахнет. Бифштекс с жареным луком? Как по-твоему, Бастер?
- Гав! - ответил Бастер, готовый согласиться с любым его словом. Он покрутился у ног Фатти, умчался за диван, снова выскочил и начал стремительно бегать между стульями.
- Реактивная скачка с препятствиями, - заметил Фатти. - Эй, Бастер, смотри, куда мчишься! Ты чуть не сбил меня с ног!
- Так ведь он же всегда себя так ведет, когда ты возвращаешься домой, сказала миссис Троттевилл. - Только бы поскорее он успокоился. Я шагу ступить боюсь, когда он так бесится!
- Он прелесть! - заметила Бетси. - Я понимаю, что он чувствует, когда Фатти приезжает. Прямо как я.
Фатти потряс ее за плечи.
- Только уж, пожалуйста, не бегай на четвереньках между стульями! попросил он. - Ну а теперь отвечайте: за эту неделю вы наткнулись на какие-нибудь тайны или неразрешимые загадки? Просто подлость, что вы все вернулись домой на неделю раньше меня!
- Пока ничего не наклюнулось, - ответил Пип. - Но раз ты тут, ставлю что хочешь, обязательно какая-нибудь тайна появится. На ловца и зверь бежит, как говорится.
- Нет уж, пусть лучше не появляется! - возразила миссис Троттевилл. Этот глупый мистер Гун опять будет здесь толочься с утра до ночи! А вот твой друг суперинтендант Дженкс мне нравится!
Все уставились на нее.
- Суперинтендант! - повторил Ларри. - Значит, главного инспектора Дженкса повысили в чине! Быстро же он продвигается по службе, верно?
- Когда мы с ним познакомились, он был просто инспектором, - сказала Бетси задумчиво. - Потом он стал старшим инспектором. А теперь вот и суперинтендантом. Я рада. Только он теперь очень важный начальник, правда? Может, он все-таки не захочет раззнакомиться с нами?
