[Он] был почти того же возраста, что и мальчик, и носил похожие одежды... На его лице сияла бесстрашная улыбка.
[Он] очень силен, - думал мальчик.
[Он] всегда был на шаг впереди мальчика, поэтому результат всегда оставался неизменным - полное поражение.
Мальчик считал это нормой. Все выглядело так, словно он с самого начала никогда не выигрывал.
Но это сражение с [Ним] делало мальчика невероятно счастливым.
В глазах окружающих мальчик всегда был один, но мальчик знал, что на самом деле их двое.
Он скрывался во тьме, молчаливый и беззвучный.
Его единственной страстью было сделать следующий ход, который бы превосходил предыдущий.
- Ход должен быть точнее... Тактика идеальнее! Стратегия глубже!
[Он] кричал от радости, играя с мальчиком в глубинах тьмы. Мальчик отвечал ему такой же бесстрашной улыбкой.
Мальчик чувствовал, что в этом нет ничего плохого, даже если в глазах людей он был один.
Для него мир казался простым и ясным. Ты либо выигрываешь, либо нет. Еще может быть ничья, но ничего больше.
И, независимо от исхода - даже если это всегда был проигрыш - мальчик не переставал думать о победе.
Это был [Мир мальчика].
Но [Реальный мир] был беспощаден к его [Личному миру].
Внезапно темную комнату осветил яркий свет. Мальчик взглянул в окно.
Ночное небо, которое должно быть алого цвета, заполонили вспышки огней.
Мальчик закричал, когда в комнату вбежали родители и обняли его. Находясь в полной растерянности, он снова взглянул в окно и увидел [Это].
Это было похоже на столб света, который соединил небо и землю.
Глядя на бледные лица родителей, которые держали его в объятиях и кричали, не понимая, что происходит, мальчик вдруг протянул руку.
- Победитель еще не объявлен.
Мальчик вцепился в шахматную доску, на которой в этот момент шло сражение... а затем...
Снова подняв глаза, он увидел, как прямо на него летит опаляющий глаза свет.
...
- Ясно. Мир не такой простой, как игры.
Мальчик очнулся из-за ужасного запаха, и постепенно до него дошло.
Рука мальчика обгорела. Пытаясь выбраться из объятий матери, он огляделся вокруг...
Все пять его чувств насильно вернулись из [Его собственного мира].
Рот был полон свежей крови. Нос улавливал запахи обугленной плоти. На уши давила ужасающая тишина. Кожа ощущала нестерпимый жар.
А затем его глаза увидели, что мир кардинально изменился.
Он не мог найти ни одного признака жизни. Весь горизонт был завален бесчисленными обломками, а над землей кружились облака пыли.
