— Какой же он все-таки козел! — воскликнула Салли Тернер, и ее губы, густо намазанные розовой помадой с перламутровым отливом, неодобрительно надулись.
— Что-что? — переспросила Мэдисон.
Она только что вернулась на свое законное место и была погружена в мысли о предстоящем интервью с Фредди Леоном. Ей было известно, что если не возникнет никаких осложнений, то интервью может состояться очень скоро — Вик обещал устроить ей встречу со знаменитым агентом через каких-то своих знакомых. Как ему это удастся, Мэдисон не знала, поскольку Фредди Леон никогда не разговаривал с прессой, однако это была уже не ее забота. Пока же шеф-редактор решал эту непростую задачу, Мэдисон планировала встретиться с людьми, хорошо знавшими Фредди, — его деловыми партнерами, клиентами, друзьями и в особенности с недругами. Словом, со всеми, кто мог бы рассказать о нем что-то интересное.
Салли наклонилась ближе, и Мэдисон увидела комочки туши, застрявшие в ее фальшивых ресницах. «Зачем она так красится? — промелькнуло в голове у журналистки. — Она и так достаточно красива, косметика только делает ее вульгарной… Почему никто ей об этом не скажет?»
— Бо Дикон — козел! — повторила Салли громким драматическим шепотом. — Настоящий развратный козел!
— Я… Я его почти не знаю, — пробормотала Мэдисон, недоумевая, почему Салли вдруг решила поделиться с ней этим откровением.
— А его вовсе не обязательно знать. — Салли с презрением наморщила свой курносый носик. — Он ведь мужчина, верно? Да еще из знаменитых… А все знаменитости думают, будто они могут получить все, что захотят. И кого захотят. Знаешь, что он мне предложил?
— Что? — спросила Мэдисон, не в силах справиться со своим природным любопытством.
— Он приглашал меня в туалет, чтобы мы могли как следует друг за друга подержаться. Только он сказал это другими словами.
— Ты серьезно? — спросила Мэдисон, решив: раз уж на «ты», значит — на «ты».
— Честное герлскаутское! — торжественно произнесла Салли. — Ха, он думает, что я буду снова заниматься этим с ним. Впрочем, Бо совсем не исключение. Многие мужчины думают, что раз я та-акая… Ну, блондинка с большими сиськами и всем прочим, значит, я только и жду, пока они меня позовут…
