— Я знаю, знаю. Они сумасшедшие. Как будто они думали, что отправляют в космос кучку горилл, а не женщин. Это поможет сохранить тепло, хотя бы до тех пор, пока ты не привыкнешь к пробуждению.
— С-с-спасибо, — сумела я выдавить из себя сквозь стучащие зубы, — это помогает. Очень.
— Ну что я могу сказать? — сказала она с легкой улыбкой. — Рада помочь.
— Так что происходит? Мы прибыли?
Мои глаза начали привыкать к тусклому освещению, точно так же, как мое тело начало приспосабливаться к новому окружению, поэтому я не могла удержаться, чтобы с любопытством не осмотреться вокруг. Тяжелое испытание, выстрел в небо как из пушки случилось так неожиданно, что у меня не было и шанса принять это. Но, сквозь этот безграничный мрак, до меня, наконец, дошло. Мы как никогда были далеко от всех форм жизни, которые когда-либо знали. У меня даже не было никаких смутных упоминаний, чтобы разобраться, где же мы сейчас находимся, но важнейший вопрос по-прежнему остается таким — мы уже на месте?
— Ну, прибыли ли мы? Не буду лгать, я понятия не имею. Я проснулась немногим раньше тебя. Ровно на столько, чтобы собрать себя в кучу и помочь тебе.
— А остальные? Где они?
Маленькая комната для содержания отдавала своим спокойствием и тишиной. Алесия не показалась мне одной из тех, кто бы нервничал по пустякам, говоря о таких вещах, но что-то определенно беспокоило ее. Вслушиваясь, я ожидала услышать любые признаки жизни. Я продолжала ждать дальний шум шагов или же звук хриплых голосов надо мной. Но ничего не было. Помещение шаттла было настолько тихим, словно мы находились в гробнице.
— Бека, их нет. По крайней мере, не в том виде, в каком ты ожидаешь.
— Я не понимаю. Не понимаю, что это значит. Нас было так много.
— Да, — она говорила спокойно, голосом, который используют когда говорят с маленьким ребенком, — было. А теперь нет. Они умерли. Я не знаю почему, так что не спрашивай меня. Я лишь знаю, что когда я проснулась, все коконы были открыты, кроме моего и твоего. Они выглядели… старыми. Как будто прошли многие годы. Мне кажется, что наши коконы были единственными, которые работали исправно. Я думаю… думаю, что они, возможно, умерли от старости. Или голода.
Это было как в фильме ужаса. Как ребенок, я закрыла глаза, пытаясь проснуться. Потому что это, должно быть, дурной сон, верно? Ничего из этого в действительности не случилось. Нечто подобное не может быть реальным. Это просто не могут быть таковым. Я почти убедила себя в этом факте, когда послышался стук. Мои глаза распахнулись, отчаянно пытаясь найти лицо Алесии, благодаря всё на свете.
