его акулам в Атлантическом океане или утопить в Эри.
Но сначала, я хочу преследовать его по коридорам нашего офиса, как Джек Николсон в
«Сиянии». Да уж. Джек Николсон… как мой племянник, тот самый, который в этот момент стоит
напротив меня.
Я внимательно изучаю его лицо – мальчишка явно задумал что-то плохое.
— Тётя, мы можем это купить? — спрашивает меня, держа в руках индейку, которая по
размерам больше чем он сам.
Мы находимся в супермаркете. Дети живут у меня менее двадцати четырёх часов и уже
умудрились поглотить всё, что находилось в холодильнике, включая мои запасы нездоровой пищи. Я
люблю своих племянников, но они не нормальные дети, а четыре Ти-рекса.
— Что ты собираешься с ней делать? — спрашиваю Джека.
Вместо ответа, начинающегося с «хочу приготовить», на его лице появляется странная и очень
хитрая улыбка, делая его похожим на Гринча. Я хорошо её знаю – идентична улыбке его отца, когда
тот был ребёнком. Немедленно забираю индейку из рук Джека и кладу её на место.
Неожиданно, недалеко от нас раздаётся крик. Не задерживаюсь для предположений о том, что
происходит, поскольку не сомневаюсь – маленькие Николсон к этому причастны. На самом деле, едва к ним подхожу, мне открывается сцена – одна племянница плачет и двое спорят, крича как
сумасшедшие.
— Оставь это! — во всю мощь кричит Нелли, выдёргивая к себе плюшевую игрушку, с
приклеенными сверху конфетками.
— Нет, это моё! — отвечает Сара.
— Я первая увидела! — продолжает Нелли.
Бобби тем временем продолжает плакать, сидя в тележке для покупок. Последние часы
проходили в постоянных перепалках и моя голова готова взорваться. Как бы я тоже хотела
поплакать. Не забывая о том, что сегодня, мои соседи стучали, не переставая ни на секунду.
— Девочки! — кричу я и беру Бобби на руки, чтобы успокоить. Не могу отойти даже, чтобы
взять мясо с дальней полки.
— Тётя Мел, скажи ей, чтобы отпустила! — приказывает мне Сара.
Беру игрушку и кладу её в тележку, оглядывая обоих убийственным взглядом. Они мгновенно
замолкают. Моя голова уже достаточно болит, и когда вернёмся домой, мне необходимо что-нибудь
придумать, например – ввести в вену минимум три дозы анальгетика.
— Я его убью! — простонала себе под нос и посадила малышку назад в тележку.
— Кого, тётя Мел? — спрашивает Бобби, вытирая слёзы.
Сара начинает смеяться.
— Никого, детка… — отвечаю и жестом указываю Саре направляться в сторону кассы и
ничего не говорить.
Да, я хочу придушить их отца и моя семилетняя племянница это прекрасно поняла. Боже, она
