Я удивилась обыденной претензии водителя автобуса, которому было плевать, что перед ним дирижабль с крыльями:
– И не боится же…
– Так этот человек не видит, что перед ним транспорт из другого мира. Я со школы помню, что Терра – закрытая планета. Люди не знают о магии и других мирах, и здесь – в этой части Квадрата миров – тоже не замечают необычное, потому что им не позволяет полог иллюзии. Водитель, скорее всего, видит не дирижабль, а такую же машину, как у него.
– Понятно.
– А благодаря чему ваш транспорт двигается? У него внутри кони или рабочие крутят шестерёнки, которые двигают колеса?
– Это автобус, и в нём нет лошадей. Внутри находится двигатель внутреннего сгорания и работает он на бензине.
– Ты сейчас вот это всё сказала, а мне показалась, что проклятье наложила, – ошеломленно и непривычно медленно произнесла девушка, разглядывая проезжавшие мимо машины. – Мне нужны подробности.
– Думаешь, так просто это объяснить? Тут без инженерного образования не разобраться.
Вместе мы вошли в офис миграционной службы. Заполнение учебной визы заняло не более четверти часа, после которого мы отправились в центр Квадрата Нефемы. Я ожидала, что Мадди потащит меня по магазинам с одеждой и безделушками, но она меня ошеломила, когда мы остановились у входа в «Магические механизмы» – магазина отца Мадди.
– Я долго думала, что не приношу никакой пользы нашей кварте. Ринка – сильная, Кай – умный и проворный, ты – летаешь, а у меня нет ни одного дара. Но есть небольшое преимущество перед другими бездарными адептами…
Её глаза хитро блеснули, и мы вошли внутрь.
В прошлый раз этот волшебный магазин мне не довелось посетить – Мадди встретила нас с Ринкой у входа уже с покупками, теперь же я разглядывала стильный интерьер из массива дерева, мореного в темные шоколадные тона. Винтажная шелкография на стенах в бордовых с золотом тонах отлично сочеталась с кожаными вставками на фасадах шкафов и столешницах.
За кассовым аппаратом стояла девушка со змеиной головой. Она мне напомнила противного президента нашей общины Табаска. По залу прохаживали ещё два консультанта в форменной одежде с зелеными галстуками. Стоило клиенту остановиться возле прилавка с магическими артефактами, они молниеносно приходили на помощь.
Я обвела взглядом ассортимент товаров и удивилась его богатству. Здесь было всё для магии и волшебства: амулеты, свитки, книги о магии, редкие растения и порошки…
– Чем могу помочь?
Звук раздался где-то внизу, у ног, я даже сначала и не заметила говорящего: серая мышка – обычная полевка – с зеленым галстуком.
