Плохой папочка | страница 17



Я могу сказать, что это не было естественным для нее. Она ненавидела то, что делала, обменивая свою киску на помощь. Но она делала то, что нужно было делать, и я уважал это. Мир был полон людей, которые без борьбы приняли свою судьбу. Но она не была одной из них.

– Может быть, я хочу большего, – сказал я.

– Все, что захочешь, только, когда мы выедем на границу.

– Я так не думаю.

– Поверь мне. Ты очень быстро в этой ситуации устанешь от меня. Мне нечего больше предложить.

– Это не правда.

– О чем ты говоришь?

– Ты не представляешь, во что ввязываешься, – сказал я. – Если бы знала, что я хотел от тебя, то сразу же убежала.

– Это не может быть настолько плохо, как то, что хотел Волк.

– Ты должна быть осторожной в том, что предлагаешь, – сказал я. – Ты говоришь мне, что я могу получить от тебя все, что захочу, но только потому, что ты в отчаянии. Когда придет время расплачиваться, возможно, ты пожалеешь о том, на что ты обменяла.

– И ты заставишь меня заплатить до последнего пенни?

– Когда танец заканчивается, скрипач всегда получает свою плату.

– Послушай, я не собираюсь торговаться, – она начала плакать. – Мне нужна твоя помощь. Если Волк найдет меня, он меня уничтожит. Ты либо помогаешь мне, или оставляешь меня здесь для него. Я дам тебе все, что у меня есть. Мне неважно, что ты хочешь. Возьми это и помоги мне, или перестань тратить мое время. Я не вернусь в Лос-Лобос. Лучше я умру.

Я некоторое время молчал, и смотрел на нее, вбирая детали. Что мне делать? В жизни я забирал у людей много вещей, но никогда мне не приходилось брать что–то вроде этого. Обычно, это были люди, которые могли себе что–то позволить, и я брал деньги, а не что–то личное. Не что-то такое жизненно важное.

Но в душе я был вором, бандитом, и я желал это женское тело больше, чем что-либо в мире.

– Перестань плакать, – сказал я. – Я собираюсь избавиться от Волка.

– Как?

– Оставь это мне.

– А как насчет его банды? Лос-Лобос – это жестокая свора убийц.

– Все люди жестокие убийцы, – ответил я, – или такими кажутся.

Она посмотрела на меня долгим взглядом. Это был первый раз, когда она видела меня настоящего. Налет страха пронесся в ее глазах. Я действительно имел это в виду. Жестокие убийцы. Она могла видеть это в моих глазах.

– Что, если ты умрешь? – спросила она.

– Если я умру, то просто умру, – я развел руками в жесте беспомощности.

– Что это значит?

– Это означает, что ты, в будущем, выполнишь свою часть сделки. В обмен на это, я готов отдать тебе свою жизнь.