— Ты хочешь трахнуть Райана. Разве это не одно и то же?
Она открыла и закрыла рот, часто моргая.
— Я никогда этого не говорила.
Ее голос прозвучал обрывисто, и я испугалась, что вывела ее из себя.
— Знаю. Я просто имею в виду... Это естественно — задумываться о том, каково это с другим человеком в плане секса.
Она подняла голову, и что-то молнией пронеслось в ее взгляде, что, я так и не смогла расшифровать.
— Я люблю Дариуса и хочу быть с ним. Все, что касается Райана, — просто женский треп, понимаешь?
Я кивнула.
— Конечно. Но мужчины есть мужчины. Они хотят трахать хорошеньких девушек. Он любит тебя. Он просто сказал, не подумав.
— Ты его не знаешь, — повторила она. Это меня по-настоящему разозлило.
Мне сразу пришла на ум реплика из «Смешной девчонки» (прим.пер. — «Смешная девчонка» из фильма 1968 г. с Барброй Стрейзанд), когда Роуз говорит Фанни: «Когда ты смотришь на него, ты видишь лишь то, что хочешь видеть». Фанни отвечает: «Я вижу его таким, каков он есть. Я люблю его таким, каков он есть!»
Она не знала его так, как знала я. Она подстегивала, пилила его, пока он совсем не замкнулся в себе. Он был несчастен — и мы с Дариусом оба это понимали. Джолин жила в своем выдуманном мире. Я видела его стороны, которые он слишком боялся ей показать. И слава богу — он так нуждался в понимании. Я вспомнила его слова о Рейчел. Нам всем хочется трахаться с теми, с кем мы не должны. Встречая кого-то нового, я сразу представляю себе наш секс — эту привычку я выработала еще в подростковом возрасте. Если Джолин думает, что Дариус видит лишь ее в своих фантазиях, она явно живет в сказке.
Придя домой, я достала свой вибратор с полочки со специями. Я прятала его в пустой банке от паприки весь мой брак с Джорджем. Он был решительно против вибраторов, настаивая, что после них женщинам нет дела до члена. Но за все наши восемь лет вместе я ни разу не получила оргазм. Я купила свой вибратор в одном из онлайн-магазинов. В день доставки я места себе не находила, будто Джордж мог перехватить посылку. Получив заветную коробочку, я сразу отнесла ее в спальню и получила свой первый оргазм. Джордж сразу заметил перемену в моем настроении. «Я включила новые специи в свой рацион. — отвечала я. — Вычитала о них в журнале.»
— Ты, главное, не останавливайся! — сказал он. Останавливаться я и не собиралась.
Я положила вибратор на свой новый белый диван и включила стерео. Барбра запела «Какой глупец», когда я стала устраиваться поудобнее, думая о том, чтобы Дариус сотворил с Рейчел.
