— Никто ничего не узнает, — перебил его старший. — И хватит трёпа. Пора и дело знать. Свети вперёд, и смотри не пропусти Купера.
Санни недовольно скривил рот, повернулся и пошел вперед по дорожке, освещая себе путь и выхватывая из мрака косыми лучами фонаря истертые имена на могильных плитах.
— Санни прав, Тим, — произнёс парень в футболке. — Если Хорн нас поймает, не видать нам тогда ни Хэллоуина, ни других развлечений.
— Да кончайте вы оба! Хорн наверняка сейчас сидит в одной из местных забегаловок, пьяный в доску, и снова чешет о своей племяннице, что живёт в Лос-Анджелесе и, по его словам, обещает увезти его с собой в скором будущем. Ну не умора, а?
— Да, — усмехнувшись, согласился тот. — Он подохнет здесь среди могил, дожидаясь её. Кому нужен вонючий пьяный старик?
— Это точно. А теперь пошли. — Тим подтолкнул его в спину в тот момент, когда их окликнул Санни:
— Тим, Гарри! Похоже это наш клиент.
Они подошли к нему и все трое направили лучи фонарей на плиту, с выдолбленной в камне надписью.
«ЛЕСТЕР ГЛЕН КУПЕР»
10.14.1943 — 11.07.1990
«Обратись, Господи, избавь душу мою, спаси меня ради милости Твоей!»
Псалом 6/5
— И кто только придумывает эти надписи? — Сани приподнял брови, подчеркивая свою уверенность в бессмысленности написанных на плите слов.
— Это псалом. Читать разучился? — почти с презрением сказал Гарри, не отводя глаз от могилы.
— Может и псалом. — Санни рыгнул и скривился от кислого привкуса во рту. — Я всегда прогуливал воскресную школу.
Не дожидаясь пока религиозная тема будет окончена, Тим вонзил лопату в могильный холм и первым отбросил горсть земли в сторону, показывая наглядный пример своим товарищам, чем им предстоит заниматься в последующие несколько часов.
Они копали азартно и усердно, предвкушая незабываемый праздник, до которого оставалось ещё полтора месяца. Они и представить себе не могли, что последняя ночь спокойного сна для них уже осталась в прошлом, и теперь их будет преследовать бессонница, а после — непродолжительные сны полные кошмаров.
* * *
Каменная плита была с корнем вырвана из земли и теперь лежала опрокинутая в стороне. Перед ней зияла довольно глубокая яма, в темноте которой различались три согнутых спин, которые с периодичным постоянством выпрямлялись, для того чтобы выбросить очередную порцию земли на поверхность. Когда Тим в очередной раз вонзил лопату в сырую землю, она с глухим стуком ударилась обо что-то твёрдое. Могилокопатели возликовали и принялись за работу с удвоенным усердием.
