Рядом с ней стояла ее саблезубая подруга Марьяна, и подозрительно наблюдала за ними.
— Я не доверяю твоим людям, — проинформировала она Корла, сузив глаза.
— Доверие для глупцов, — парировал Корл. — И для тех, кто наслаждается украшением ножа, торчащего из их позвоночника.
— Ну, ну детки, никаких межгалактических сражений пока не украшена елка, — пожурила их бабушка.
— Они будут помогать нам украшать ее? — в ужасе спросила Лиза.
— Лиза! — укоризненно сказал дедушка. — Конечно будут. Мы разделяем Рождественские традиции со всеми. Это наша цель.
— Я буду называть тебя словом на букву Г, Лиза. Определенно буду, — пригрозила ей бабушка. — Не заставляй меня ругаться накануне Рождества. А теперь, девочки, будьте так добры, принесите коробки с игрушками.
Лиза и Марьяна пошли в кладовку, мятежно бурча, и вернулись с коробками с украшениями, пока бабушка и дедушка подавали горячий шоколад и печенье.
— Напитки просто превосходны, — сказал Корл. — На вкус они лучше, чем кровь моих врагов.
— Для него это наивысшая похвала, — сказал Джаспер, кивнув и потягивая шоколад.
— Вот видишь, милая? Одна из чудесных вещей на Рождество. — Бабушка Лизы лучезарно улыбнулась ему.
Пока они развешивали игрушки на елку, дедушка и бабушка Лизы рассказывали историю каждой. Многим игрушкам было больше сотни лет.
— Вот этот маленький пряничный человечек сохранился еще с Терры-1, — сказала бабушка Лизы.
— Нет, бабуля, твой пра-пра-прадед вырезал его из одного из самых первых деревьев, посаженных на Крайнем Севере, — поправила ее Лиза.
— Правда? Ты уверена?
— Абсолютно, — настаивала Лиза.
Она вытащила следующее украшение.
— Мама и я нарисовали его вместе, — сказала она Джасперу, показывая маленького северного оленя. — Мама и папа погибли в аварии, когда мне было пять, — добавила она, и глаза у нее заблестели.
Затем Лиза вытащила снежный шарик и передала ему.
— Встряхни его, — сказала она, и когда он сделал это, то маленькие блестки, словно снег запорошили деревню.
Теперь она начала рассказывать о каждом украшении, и пока говорила, то заметно успокоилась, и начала улыбаться.
Джаспер обернулся на бабушку Лизы, которая одобрительно наблюдала за ними.
«Стара, но мудра», подумал он.
Когда они закончили украшать елку, она проводила его и брата к выходу. Ее тон был прохладным.
— Спасибо, что помогли нам украсить елку. Для моих дедушки и бабушки много значит, разделить с кем-то Рождественские традиции. Однако, я все еще считаю, что именно вы виноваты, что наши деревья заболели фунгусом, и я никогда не прощу тебе этого.
