Двое заку поприветствовали друг друга, кивнув головой. Моррдрук поставил на стол кувшин и забрал у меня поднос с едой. Прежде чем я успела сесть на скамейку, схватил меня за руку и усадил к себе на колени. Затем взял с подноса прозрачный оранжевый, похожий на желе кубик.
— Ешь.
Я оказалась настолько голодной, что открыла рот без вопросов. Моррдрук одобрительно улыбнулся, я же застонала от восторга, когда оранжевый кубик взорвался на языке великолепным вкусом.
Облизнулась и проглотила.
— Вау, очень вкусно.
Американка посмотрела на меня, а её заку перевел взгляд с меня на Моррдрука и спросил:
— Моррдрук, как ты заставляешь свою женщину повиноваться?
— Тебе попалась трудная женщина, Макку?
Тот, кого назвали Макку, нахмурившись, посмотрел на американку и кивнул.
Голодная, я с жадностью приняла из рук Моррдрука очередной съедобный кубик. Моррдрук лишь усмехнулся, глядя на мой аппетит.
— Стала уже такой родной для него, — проворчала американка. Я вздохнула, не желая сейчас выслушивать ее дерьмо.
— Я, кстати, Анна, как тебя зовут?
— Джоан, — пробормотала она, пытаясь отстраниться от своего заку, но он приобнял её за талию и прижал спиной к своей груди.
— Послушай, Джоан, Макку не хочет тебе навредить. Все закийцы здесь такие же рабы, как и мы. Эта еда хорошая, по вкусу напоминает земную пищу. — Я кивнула на её тарелку. Моррдрук взял зеленый кубик и подал его мне. На вкус он чем-то напоминал брокколи.
— Откуда ты, черт возьми, знаешь, что они заку? Я не понимаю его тарабарщины.
— О чем они говорят? — Макку переводил взгляд с Джоан на меня.
— Ты не поделился со своей женщиной кровью, Макку? — спросил Моррдрук, продолжая кормить меня с рук. Розовый кубик по вкусу напоминал клубнику. Я обожаю клубнику! И застонала, как только вкусный сок полился по моему языку. Моррдрук посмотрел на меня, улыбнулся и взял другой кубик.
— Она отказывается от всего, что я пытаюсь ей дать. Попроси свою жену всё объяснить ей? — На лице Макку отразилась надежда.
— Почему ты дал ей право выбора? Ты выиграл её. Она твоя, ты должен защищать её, даже от самой себя.
— Её зовут Джоан, — сказала я.
Макку нахмурился, он не понимал меня, поскольку они с Джоан не обменялись кровью.
— Моя Аюнна сказала, что твою женщину зовут Джоан, — перевел Моррдрук, и я благодарно ему улыбнулась.
— Ты понимаешь их? — Джоан нахмурилась.
Я кивнула:
— Макку всё ещё не понимает меня. Вы должны выпить крови друг друга. Это вроде переводчика. Не спрашивай меня как, я просто знаю, что это сработает.
