— Грёбаная сука, — улыбнулся Трент. — Врубаешься? Сука? Собака - девочка.
Джонсон рассмеялся, как по команде.
— В любом случае, — продолжил Трент, — обвинение в терроризме уже готово, это открыло для меня возможность приехать и познакомиться с тобой, чего никак не удавалось прежде, и должен признать, это доставляет мне удовольствие. Ну, знаешь, - видеть тебя в цепях.
Он махнул рукой в мою сторону, продолжая отвратительно ухмыляться.
— Я много о тебе знаю, мистер Арден, — сказал Трент, — или я должен называть тебя, Эван?
Я ничего не ответил. В такого рода игры лучше играть, как можно меньше разговаривая.
— А может, лейтенант? Нет, не так. Ты ведь больше не на службе?
Я оставался тих и неподвижен.
— Ну, так скажи мне что-нибудь, — настаивал он. — Ты всегда был убийцей, и в первую очередь поэтому стал снайпером, или ты научился этому у боевиков? Не могу понять, как ты пробыл всё это время в их руках и не стал предателем.
Я похолодел и стал задыхаться.
Я точно знал, что делал этот мудак, но это не помешало крови, текущей в моих венах, застыть, не помешало сжать руки в кулаки и представить, как они впечатывают Трента в холодный цементный пол.
Он был не первым, кто на это намекал. На самом деле, когда я вернулся с Ближнего Востока, ЦРУ провело весёленькую неделю, допрашивая меня. Я снова и снова отвечал на их вопросы, окончательно теряя самообладание. У них были подозрения на счет другого спасённого морского пехотинца - того, кто передал информацию и в конечном итоге сдал позицию моего подразделения, - и они хотели меня в это втянуть. Да, члены Аль-Каиды пытались заставить меня перейти на их сторону. Они перепробовали все гребаные тактики, они могли нафантазировать себе всё, что угодно, но я не уступил.
Я ни черта им не рассказал.
Преданность.
Я закрыл глаза, медленно втянул воздух, а затем снова посмотрел на него. Как и с рукопожатием, он делал все это с определённой целью - пытаясь спровоцировать меня на тупую реакцию. Я так легко не сломаюсь. Я сталкивался с вещами и похуже, чем этот мудак.
— У тебя есть что-нибудь, что ты хотел бы добавить в список? — спросил Трент, снова улыбнувшись мне и размахивая листом бумаги. — С тех пор, как ты переехали в этот район, случилось невероятное количество смертей от оружия дальнего действия. Хочешь признаться в какой-либо из них?
Я продолжал смотреть на Трента.
— Может быть, тебе нужно несколько имён и фотографий, — предложил Джонсон.
— Я хочу связаться с моим адвокатом, — сказал я.
