Сон смерти | страница 119
Глава 30
— Мне очень жаль, что я дразнила тебя из-за него. Софи трёт лицо и неловко смеётся. — Я бы никогда, если бы я знала.
Похоже, мы здесь уже около двух часов — хотя, очевидно, это не могло бы быть так долго, и я рассказала ей всё.
Всё.
Она держала эмоции под контролем всё время, задавая логические вопросы и уточняя, когда я неясно выражалась — пока я не рассказала ей об этом ужасном дне в больнице с Линденом. Затем она просто уставилась на меня, с широко раскрытыми глазами, слёзы капали по её щекам. Её руки нашли мои, и она сильно сжала, и я чуть не потеряла самооблаание.
Как-то по-другому говорить с Софи, чем рассказывать Сиерре. Не то, чтобы Сиерра не сочувствовала — она полностью поддерживала меня… но она беспокоилась о многих других вещах: секретности, безопасности, Сёстрах и, конечно же, о её собственной истории, когда Джейсон Смит вышел на поверхность.
Я смотрю вверх, как сигнальная пульсация проходит через купол.
— Это не продлится долго, — говорю я. — Может, ещё две минуты.
Её глаза казались напуганными.
— Могу я когда-нибудь вернуться?
Мне так приятно улыбаться и говорить ей:
— В любое время. — Затем я улыбаюсь и добавляю: — Mi casa es su casa(Мой дом, твой дом)
Она всматривается в купол.
— Это место невероятно. Это кажется… я не уверена, что ты когда-нибудь поймешь, насколько это удивительно, потому что у тебя никогда заканчивалась сверхъестественная энергия. Это… это похоже на то, что ты голодала неделю, а затем кто-то наливает горячий суп прямо в твой живот.
— Каждый раз, когда тебе это нужно, я обещаю.
Через купола проходит ещё одна пульсация, а затем другая справа по его следу.
Странно.
Прежде чем я смогу озвучить свои мысли, появляется ещё одна рябь, а затем ещё одна.
— Мне нужно кое-что проверить, — говорю я, стараясь не показывать тревогу. Я и так новичок в этом куполе, что всё, что отклоняется от моего очень ограниченного опыта, заставляет меня нервничать. Я встаю и двигаю купол к себе, сосредоточившись на будущем на тридцать секунд вперёд.
Мама Софи трясёт меня.
Я не просыпаюсь.
Дерьмо.
Теперь рябь имеет смысл: жёсткая дрожь приближается, достаточно близко чтобы послать реакцию моему куполу, но недостаточно, чтобы полностью вернуть меня в сознание. Что, если я не смогу вернуться в сознание? Что, если я допустила ошибку, позволив себе заснуть, и теперь я в коме?
Я начинаю паниковать, когда вижу, что мисс Джефферсон начинает бить меня по щекам. Я считаю: пять, шесть, семь. В восьмой она залепила мне реально тяжёлую пощечину, и на сцене я делаю глубокий вздох и глаза открываются.