Стаб - Стабильный кластер (не бывает перезагрузки, или они происходят раз в столетие или около того).
Стикс (Улей) - Общепринятое название мира. Точное значение неизвестно, есть мнение, что в переводе с неизвестного языка первых обитателей этого мира слово "стикс" обозначает "улей". Но это мнение ничем не подтверждено. Также напрашиваются ассоциации со Стиксом древних греков. Известны и другие названия (на далеких землях). Совокупность всех кластеров, форма Улья неизвестна. В небесах Улья есть что-то ночные светила: луна, что-то похожее на мелкие туманности (их называют звездами). Днем - солнце (лучше с маленькой буквы, но не принципиально).
Телеглаз - Редкий термин. Малый беспилотный летательный аппарат, обычно квадротоптер, реже самолетная форма и минидирижабль, еще реже - орнитоптер. Не несет вооружения, исключительно разведывательные функции. Чаще всего запускается по трасе конвоев, косвенно сигнализирует иммунным, что вскоре пройдет очередной конвой внешников.
Тройник - Мелкий стаб, возникает в месте, где сходятся границы трех соседствующих кластеров
Трясучка, лихорадка Улья (статическая) - Болезнь, поражающая тех, кто долгое время находится на стабе, или почти его не покидает его (или вообще не покидает стабильный кластер, или изредка наведывается в соседние стандартные кластеры). Начинается с периодического тремора конечностей, в крайней стадии тремор не прекращается, часто случаются приступы болезненных судорог при которых человек не контролирует кишечник и мочевой пузырь. Лечится путешествиями на другие кластеры, чем дальше отойдешь от своего "любимого", тем быстрее пойдешь на поправку. В особо запущенных случаях практикуется одиночный поход на дальнее расстояние. Отказ от лечения запущенной формы приводит к гибели, заражению, изменению.
Удавка - Обычно - крайний восточный пояс примыкающей к зоне сплошной черноты. Именно там располагается большая часть входов в мир Улья (их используют внешники, это не входы, а что-то вроде создаваемых их спецами порталов).
Хигтер - Новичок, принявший жемчуг до того, как активируется его первый дар Улья. По понятным причинам такие люди встречаются редко. Из плюсов: после активации первого дара дар изначально развит на приличную по сравнению со стандартом величину, и у дара могут проявиться необычные дополнительные эффекты. Из минусов: дар может "застыть" (не развиваться вообще), могут возникнуть разнообразные затруднения с получением следующего дара по истечении времени или с приемом жемчуга. Еще один бонус - если дар хигтера активируется в критичный момент, он обычно именно такой, какой может хигтеру помочь в этот момент (герой "Человеческого Улья" - хигтер).
