Причина | страница 40
9 причина, по которой я не могла убить себя
Когда Джазлин привезли домой, мне было 5, и я официально была старшей сестрой. Я очень серьёзно относилась к этому званию, хотела научить её всему, что знаю сама — как красить, рисовать, создавать истории, играть, делать бутерброды с арахисовым маслом — всему.
Пока она не научилась ползать, у неё не было проблем. Она была такой быстрой! И всегда приземлялась в кошачью миску.
«Нет-нет, Джаз! Это еда для Боуи! Её нельзя давать детям!»
«Спасибо, Лэйси, но мама здесь — я. Я позабочусь о твоей сестре» — напоминала мама.
Джазлин была прекрасна. У неё были белокурые волосы и большие голубые глаза — так похожа на бабушку. Когда она только начала говорить, то отражала мимикой всё, что слышала. Ей нравилось изображать, как будто она говорит по телефону, когда кто-нибудь действительно говорил, и повторять на свой лад наши слова. У неё отлично получалось копировать чей-нибудь голос и мимику. Мы звали её Маленький Пересмешник. В 5 лет она превосходно пародировала и была просто очаровательна! Девочка отлично подражала всем и любила устраивать шоу. До сих пор она — один из моих любимых рассказчиков, хотя мы и совершенно разные с ней по характеру.
Джазлин определённо была хорошей девочкой. Ей нравились платья, банты, и красивые вещи. Ещё она была очень организованной, и могла собрать все наши ненужные письма и поместить их в уродливую старую сумку, купленную за четверть цены на распродаже. Мы называли их её «важные бумаги». Она держала её в руках, как будто там были золотые монеты. Только дотронься до сумочки — и она заверещит, как банши (банши — ирландский фольклорный персонаж, жутко вопящая ведьма — прим. пер.).
«Не трогай мои важные бумаги! Мааааааам! Лейси трогает мои бумаги, мам!»
Перед тем, как выйти из дома, она помещала письма в большую сумку и носила ее на руке. Мы с Эриком звали её «маленькая почтенная леди с сумкой». Она правда так выглядела, когда ходила по магазину с этими смешными сумками, заполненными всяким хламом, в своих ручках.
Филипп на 1,5 года младше Джаз. Мой брат всегда был мыслителем. Ещё ребенком, он обладал глубоким умом и сильными чувствами.
Однажды вечером мы все сидели на багажнике грузовика Гарри. Он был хорошим маминым другом. Он катал нас иногда по сельским дорогам теплыми ночами Техаса. Чистое небо, освещённое большой яркой луной. Мы пели.
“Don’t Worry, Be Happy.”
“We Built This City on Rock and Roll.”
“I Will Always Love You.”
