Наконец, я хотел бы передать большущую благодарность иллюстратору HIMA и редактору Мики за то, что они выдержали все проблемы, вызванные работой над тяжелейшим томом в истории Accel World (всё-таки команда из девяти человек — это перебор…), и просто за то, что они всё это время были со мной. В следующем томе я точно проведу финишную черту!
Апрель 2013 года, Кавахара Рэки.
Arknarok
Доброе утро, с вами команда переводчиков Ускорки.
Ну что, как вам 14 том?
Я мог бы повторить здесь часть послесловия 12 тома и вновь рассказать о том, как мне нравится идейность Маженты и ее идея построения социализма в отдельно взятом Ускоренном Мире. Я мог бы повторить часть послесловия 13 тома и напомнить о словах, сказанных Акирой в этом томе, которые подтверждают ее связь с Шафран Блоссом… но я просто направлю вас читать эти послесловия. Мне добавить нечего.
Да и не ради этого мы сюда пришли, ведь правда? Нет, соль этого тома — масштабные PVE баталии. И… да ну, к черту их описывать. Вы читали? Вот, и нечего тут рассказывать.
Всем, кто жаловался, что Такуму бесполезен — вот, нате. Поработал громоотводом на Сэйрю (пусть и не идеально), а также одолел Маженту. И это только начало. Stay tuned.
Я уверен, никто из вас не обидится, если я скажу, что 15 том придется подождать (табличка «сарказм»), потому что вслед за этим томом мы снова займемся побочкой и выкатим СС2, и уже после нее вернемся к продолжению этой неприлично длинной арки.
До скорого.
Soundwave
Здрасьте-здрасьте. Наконец-то выпал шанс вдумчиво перечитать любимый том. Да и сказать-то нечего про него, кроме того, как он прекрасен, не буду резину тянуть. А, ну да, ещё хрюха посерьёзнел… ненадолго… ну как в прошлом томе, в общем. И раз уж я в силу момента не описывал подкинутый трек, опишу его здесь: в нём хорошо оформлено затишье под момент «я умер» и последующие ангельские скрипочки под ангельский лазер. Впоследствии он и его вариации стали для меня темой Метатрон… ну как-то так) Ещё раз приношу извинения, что меня прорывает на поделиться дурацкими музыкальными вкусами, которые далеко не всем интересны.
Ну да ладно. Следующий том будет фиг знает когда, ибо, похоже, одного типа арка всё-таки не зацепила, и он не помчался с третьей космической редачить оставшиеся тома. Увидимся.
P.S. Много, великое много баек про Графа. Best volume ever!
P.S.S. Народ с комментов ещё помнит, как я говорил такую фразу: «Учитывая, что он получит потом за место дизастера… к чёрту его!»? Хе-хе-хе.
