И на хрена мне это надо! | страница 109



К трем часам дня все нагулялись. От посещений музеев и всего прочего отказались. Перенесли на завтра. Медленно под уже палящим солнцем добрели до отеля. Жан с Жаком пообещали, что в шесть часов придут за нами. Все разбрелись по номерам. Я принял душ. Очень хотелось спать. Поставил мобильник-будильник на половину шестого и нырнул в прохладные простыни. Со времен службы привык засыпать в течение двух-трех минут. Проснулся от трезвона. Опять под душ. Стало немного легче. Голова не болела, вероятно, от очень большого количества положительных эмоций.

Спустился в фойе. Жак с Жаном уже сидели в креслах. Интересные ребята. По-русски говорят с величайшими трудностями, но хорошо знают английский и весело тарахтят на итальянском. Я им позавидовал. Мне языки достаются с огромным трудом. Больше десяти лет учил английский, но так ничего и не выучил. Вспомнил прочитанный рассказ о Юрии Гагарине, который был чистой правдой. После полета Гагарин ездил по многим странам. Его пригласила к себе в гости английская королева. Сопровождающие Гагарина чиновники поинтересовались, какой язык в школе, училище он изучал. Гагарин ответил, что английский. Чиновник-руководитель делегации заметил, что если Юрий Алексеевич поприветствует английскую королеву на хорошем английском языке, то королева, наверняка, будет в восторге. Через десять минут Гагарин об этой просьбе забыл. Но на встрече, когда Гагарин уже шел по ковровой дорожке к королеве, чиновник зашептал ему на ухо: «Скажите ей что-нибудь по-английски». Как говорил потом сам Гагарин, он попросту растерялся и сказал первое, что пришло ему в голову. Он спросил у английской королевы: «Ду ю спик инглиш?» (Вы говорите на английском). Королева засмеялась и ответила: «Ес ай ду» (да я говорю). Дальше прием, с помощью переводчиков, покатился по накатанной колее. Вот и я за все эти годы выучил с десяток выражений типа: «Стенд ап» (встать смирно).

Спустилась Олеся. Мы разговорились с ребятами о Франции, об Украине. Оказалось, что мы о Франции все равно знаем больше, чем они о нашей стране. Поэтому они, удивляясь, слушали о событиях, которые у нас происходят. О нашей экономике и промышленности. Особенно их потрясли зарплаты и пенсии. Они так и не смогли понять, как можно жить, зарабатывая пятьдесят-сто долларов в месяц. Даже два раза переспросили — это в день или в неделю. Но когда получили подтверждение от всех, что сто долларов очень хорошая зарплата или пенсия в месяц, то минут пять сидели в изумлении. Еще большее изумление они получили, когда начали изучать наши цены на продукты питания, коммунальные платежи, бензин, автомобили. Полчаса мы провели в креслах, поставляя им информацию со всех сторон. Они воспринимали это все сначала с удивлением, потом с иронией, но все равно с великим недоверием.