Райли. Это Линды книжка. Она в детстве читала.
Персефона. Да я знаю, что Линды.
Линда. Это он читал.
Райли (взволнованно). Нет, нет!
Персефона. Ну ладно, это не важно.
Линда. Я видела - он читал. Мне-то она не нужна. Вообще, какое мне дело, что он там читает, пусть читает все, что хочет. (Насмешливо.) Сказочки...
Райли (вскакивает в ярости). Я не читал, а только смотрел! Это что, преступление?
Персефона. Да нет, конечно, что ты. Читай что хочешь.
Райли. Я не читал...
Линда. По-моему, там сплошное сюсюканье.
Райли. Все же это книга. Ты когда последний раз читала?
Линда. Я семь книг прочитала за всю жизнь, семь пошлых книг.
Персефона. Линда!
Райли. Пожалуйста, полюбуйтесь на нее.
Линда. А что тебе не нравится?
Райли. Бескультурье. У современной молодежи нет никакой культуры. Неудивительно, что ты не знаешь, кем тебе быть.
Линда. Кем-то вроде тебя, что ли?
Райли. Да, вроде меня. Я наделен умом и пользуюсь им. Жизнь - это не эскалатор в метро, который тебя тащит куда-то, а ты только стоишь и смотришь на других, как на манекены.
Линда (встает). И как ему только не надоест? Сколько помню, вечно он сидит в этой мастерской наверху. А зачем? Сидел бы лучше в гостиной и не притворялся, не изображал из себя кого-то. Помню, в школе меня все спрашивали: "А кто твой отец?" - "Мой папа - изобретатель". У большинства отцы работали шоферами, разносчиками или какими-нибудь механиками. Некоторые вообще были безработные. А мой папа - изобретатель!.. Это надо же, сколько лет понадобилось, чтобы понять! Ну и дура же я была. А сейчас что прикажете делать? Продолжать эту дурацкую игру? Ну нет, хватит. Надоело!
Персефона. Линда, Линда!
Линда. Девочки на работе спрашивают, чем ты занимаешься. Знаешь, что я говорю им: "Ничем! Он ничего не делает!"
Райли. Но...
Линда. Я так и говорю: "У папы нет работы!"
Райли. Линни...
Линда. "У него нет работы!" Только я не говорю им, что он такой глупый, что не хочет даже пойти и получить пособие. Я не против того, что у тебя нет работы, - в конце концов не у меня одной папа безработный, но таких ненормальных, как ты, наверное, больше ни у кого нет!
Райли. Линни! Не надо так говорить! Все будет по-другому, все изменится, уже меняется. Мне не везло до сих пор, но теперь появилась новая идея, и ничто ей не помешает. Это же самая простая идея из всех, что у меня были. В том-то и была ошибка я метил слишком высоко, - пытался делать сложные вещи, слишком дорогие. Часы, например, хорошая вещь, по-своему хорошая, но это роскошь. А на рынке узкая специализация. Я не с того конца брался, теперь-то понятно... Смотри - я хочу показать вам, вот здесь...
