— Великий старейшина, что сказали яутжа? — спросил Берсеркер у Хал'крата, который вернулся из горных районов после того, как отправился к ним с очень неприятным сообщением. Планета Земля была отчасти и дальней родиной науду, на которую вернуться мог только один избранный воин, это своего рода Валгалла для яутжа и аттури, и осквернение её кровным врагом не допустимо, тем более что на этой планете живут люди, хоть некоторые из людей не достойны там жить, как считают науду, но тем не менее науду уважают любую жизнь на любой планете.
— Они очень обеспокоены тем что объявились Создатели, они сказали, что тоже вышлют свои корабли, — ответил Хал'крат. — А как они восприняли человека на нашей планете? — спросил Следопыт.
— Сказали, что когда она подрастёт, ей придётся научиться жить среди нас, — ответил Хал'крат.
— И нам её оберегать? — спросил Сокольничий, явно не довольный тем, что теперь им, бравым воинам, придётся присматривать за человеческим ребёнком. Он был молод и ещё не умел контролировать свои эмоции, а вот его собратья по оружию прекрасно понимали, что Алиса и её семья желанные гости на этой планете, так решил Хал'крат.
— Да, слова Великого старейшины закон, если не хочешь оказаться плохой кровью конечно, — ответил Берсеркер. Сокольничий явно занервничал, но Следопыт похлопал ему по плечу, и сказал, что с Алисой проблем не будет.
— Обучать тебе, юнец, — сказал Берсеркер. Алисе пока было запрещено покидать свою комнату, единственной связью с внешним миром для неё была мудрая Каена, она приносила девочке еду, могла бы принести и книги, но Алиса не понимала языка науду и не могла прочитать то, что было написано в этих книгах.
— Как же её воспитывать, как яута или аттурийку? — задалась вопросом Каена. Так же Каена принесла Алисе бинокль, что бы девочка из окна могла изучить мир вокруг.
— Это бинокль, — объяснила Каена Алисе.
— Я понимаю, — ответила Алиса. Алисе хотелось побольше узнать о мире куда она попала, но Каена сказала, что для маленькой девочки это опасный мир. Алиса, затаив дыхание наблюдала за тем, что происходило за окном. Внезапно на дерево напротив дома села огромная птица, от увиденного Алиса пришла в ужас.
— Папа, где ты мне страшно, — закричала Алиса и бросилась под кровать. Девочка взглянула на компас, и чуть не впала в истерику, — это всё из-за этой штуки, папа, зачем ты мне её дал, из-за неё одни несчастья. На крики девочки прибежал Следопыт, который был рядом.
