Я снова закрываю свои глаза. В последнее время я была лишена того отдыха, в котором так нуждаюсь.
***
Когда я просыпаюсь, все еще темно. Я чувствую себя лучше, особенно потому что ощущаю запах чего-то жаренного. Я подползаю к отверстию палатки и осторожно выглядываю наружу. Сейчас смеркается, и небо темнеет там, где солнце только что село. Джекзен зажег снаружи огонь и готовит что-то похоже на небольшие вертела с овощами и мясом.
Мой рот сразу наполняется слюной. Я натягиваю свои штаны и пытаюсь прикрыться рваной рубашкой. Теперь он видел всю меня и это, казалось, не вызвало у него отвращения. Я все еще плохо себя чувствую, но, похоже, первая помощь, которую мне оказали, была очень эффективной.
Я выхожу к Джекзену, и он улыбается… И эта широкая белая клыкастая улыбка способна заставить мое сердце остановиться. Это одновременно ужасно и красиво, похоже на атакующего тигра. И довольно сильно возбуждает меня.
Я включаю переводчик.
— Добрый вечер, — я зеваю. — Спасибо, что спас меня.
— София в опасности, — говорит он, и мои колени почти подгибаются, когда я снова слышу этот глубокий бас. — Джекзен найти. Услышать много… — он хлопает в ладони пять раз, изображая звук выстрелов.
Я киваю.
— Я стреляла в того монстра. Боюсь, что прямо в рот. Оно выжило?
Он переворачивает вертела на огне.
— Рех на вершине. Он очень мертв. София почти мертва.
Я поднимаюсь на носочки, чтобы поцеловать его в щеку.
— Спасибо, Джекзен. Я, наверное, никогда не смогу расплатиться за все, что ты для меня сделал.
Он просто смотрит на меня вопросительно.
— Расплатиться? Джекзен не продавец безделушек.
— Нет, я имею в виду… — я останавливаюсь, затем улыбаюсь и пожимаю плечами. — Это не важно.
Я осматриваюсь, чтобы убедится, что мы в безопасности, затем сажусь у огня.
Он подмечает.
— София важна. И в безопасности, — говорит он через переводчик. Джекзен бросает травы в огонь. — Держаться подальше от Больших, и Малых, и тинис.
Дым, исходящий от трав, действительно хорошо пахнет.
— Тинис — это насекомое, верно? А Большие — это динозавры, Малые — это все, что между ними.
Он пожимает плечами.
— София больше не Буне. Гуляет одна в лесу. Здесь много Больших.
— Да, — я не совсем в настроении прямо сейчас говорить об этом. — Получается, что мы не очень хорошо справляемся. Я имею в виду, у нас все хорошо, просто нам было интересно, поможете ли вы нам?
Он проверяет вертела с едой и передает мне один. Я не могу ждать, пока он остынет, поэтому осторожно откусываю кусочек мяса. Он тает во рту и напоминает чем-то свинину. И, кажется, туда тоже добавили приправы.
