Хуже того, чем больше он пил, и чем крепче были напитки, тем больше вопросов у Блэка возникало к ним обоим.
- ...Они спускаются с гор и забирают ваших людей, - проворчал он, отрезая очередной кусочек стейка от порции на его тарелке. - Они забирают ваших чёртовых друзей, детей ваших друзей, ваших собственных родственников и любимых. И вы не убиваете их. Из-за... причин. Какое-то правило этого вашего специального, суперсекретного, охотящегося на сверхъестественное полицейского подразделения?
- Верно, - Красный нахмурился. - Ну. Типа того.
Блэк подумывал развить тему, но потом передумал.
- Так сколько их там? - спросил он. - Насколько велик этот ковен? Вы так и не ответили.
- Может, одна сотня? - Мэнни посмотрел на Красного в поисках подтверждения, и тот кивнул.
- Приблизительно столько, - сказал Красный. - Они не местные.
Блэк поморщился, тихо щёлкнув языком.
- Не местные. Ваши вампиры - туристы. Очаровательно, - подумав о Брике и том, что только что случилось в Нью-Йорке, он снова нахмурился. - Они могут скрываться, как думаете? Пытаться укрыться от федералов?
Мэнни пожал плечами.
- Понятия не имею. Мы не можем с ними говорить, помнишь? - прожевав свой кусок стейка, он задумчиво склонил голову. - Хотя, если они прячутся, то им не очень-то удаётся быть неприметными.
Блэк фыркнул, макая домашний хлеб в подливку перед тем, как умять хрустящую корочку.
Бл*дь, еда такая вкусная.
- Ты не можешь просто попытаться поговорить с ним? - спросил Красный, жуя свой стейк и выдыхая с явным раздражением. - Ты уже здесь. Чем это может навредить?
Когда Блэк не ответил, Красный посмотрел на своего тестя.
- Иисусе, Мэнни. Мы не сможем долго удерживать это существо. Его люди, в конце концов, придут за ним, и тогда мы окажемся по уши в проблемах. Элси сегодня в тюрьме. У нас нет огнемёта, чтобы дать им отпор, если они придут в достаточном количестве. Если они действительно попытаются пробиться силой вместо того, чтобы избегать наших домов, как обычно.
Он показал подбородком в сторону Блэка.
- Мы уже потеряли половину дня и ночь на этого засранца. Нам нужно вызвать кого-нибудь ещё. Может, одного из людей полковника... или этого «частного подрядчика», на которого продолжает ссылаться твой приятель.
Мэнни успокаивающе поднял руку и бросил на Красного взгляд, который говорил ему успокоиться.
Блэк нахмурился, когда Мэнни повернулся к нему лицом, его почти черные глаза смотрели спокойно.
- Ты можешь прочесть меня, - предложил старик. - Если ты хочешь знать больше о том вампире в камере, или о чем-то другом, что происходит здесь. Это нормально, Блэк. Тогда ты хотя бы сможешь взглянуть на него, решить, сумеешь ли ты попытаться...
