С наступлением следующего дня царица позвала к себе Гигеса. В окружении своих самых преданных слуг женщина обратилась к телохранителю с такими словами: «Гигес, перед тобой теперь два пути; даю тебе выбор, каким пожелаешь идти. Или ты убьешь Кандавала и, взяв меня в жены, станешь царем лидийцев, или сейчас же умрешь, для того чтобы ты, как верный друг Кандавала, и в другое время не увидел, что тебе не подобает. Так вот, один из вас должен умереть: или он, соблазнившей тебя на этот поступок, или ты, который совершил непристойность, увидев мою наготу». Гигес был в отчаянье, но уговорить царицу не давать ему такого страшного выбора ему не удалось. Он не хотел убивать своего царя, но и не хотел пасть от рук палачей. В итоге он обратился к царице с вопросом: «Так как ты заставляешь меня против воли убить моего господина, то скажи же, как мы покончим с ним?» Веря в символичность и необходимость происходимого, царица предложила напасть Гигесу на Кандавала в том самом месте, где царь показал ее обнаженной.
С наступлением ночи Гигес стоял в царских спальных покоях за злополучной дверью, сжимая в руке стальной кинжал. Все его чувства смешались в тот момент, он выбирал между преданностью и жизнью, своей жизнью дарованной ему Богом. Вскоре Кандавал уснул крепким сном, и раб заколол его. Теперь ему некуда была отступать. Он завладел чужой женой и царством.
