— Неважно, что ты невысокий, — сказал Девон. — Ты хороший парень.
Конечно. Хороший парень, которого в буквальном смысле не замечают.
Джею плевать, что Ник невысокий. Окей, возможно благодаря тому, что Ник предложил отсосать ему. Такие предложения, несомненно, располагают к себе. Но Джею плевать еще и потому, что Джей далеко не пустышка. Наоборот, в нем есть глубина. У него есть крошечный рюкзачок для муравьев, и ему плевать на материальные ценности, и он путешествует по всему миру.
А еще он предложил, чтобы Ник его трахнул.
О-хо-хо.
Воспоминание о том разговоре — словно удар кувалдой в живот.
Так. Ник может или пролежать всю ночь в остывающем с каждым часом бассейне, или унести мысль о Джее наверх и яростно подрочить на нее.
Ник выбирает вариант номер два.
***
Джей: Родители разозлились?
Ник: Ну так. Не особо.
Джей: Хорошо.
Ник: Оказывается, есть целый мир порно, где твинки трахают взрослых парней.
Джей: Я же тебе говорил.
Ник: И это вау.
Джей: То есть, ты хочешь попробовать?
Ник: Еще как!
Ник: Кстати, тебе нравится делать пиццу?
Джей: Не знаю. А что?
Ник: В «Пицце Перфекто» открылась вакансия. Там работает мой друг Девон. Он может устроить тебя туда, если тебе интересно.
Джей: Было бы здорово.
Ник: Если хочешь, я попрошу Дева списаться с тобой.
Джей: Спасибо.
Ник: Оки. Спокойной ночи.
Джей: Спокойной ночи.
***
В понедельник Ник везет отцу на работу ланч. Это мама попросила его, когда, выбегая из дома через десять минут после Криса, заметила, что он забыл взять еду. Так что в одиннадцать, надеясь, что еще не слишком поздно — во сколько вообще его отец ест? — Ник выезжает в сторону даунтауна с пакетом, болтающимся на ручке велосипеда.
Реально, он уже начинает ненавидеть свой велик.
Доехав до работы отца, он хочет было оставить велик на улице, надеясь, что его украдут, но в итоге все-таки закатывает его внутрь и скованно улыбается секретарше Шарлин.
— Ники! — восклицает она, словно он еще пятилетка. — Дорогой, как поживаешь?
— Нормально, — говорит Ник. — Э… извините за велик.
Она машет рукой.
— Можешь прислонить его к стенке вон там.
Крис Сталнекер — партнер в бухгалтерской фирме. Звучит, может, и мощно, но в реальности он работает не в сверкающем сталью небоскребе в Нью-Йорке, а в двухэтажном кирпичном здании в даунтауне Франклина, а ланч приносит из дома. Бутерброд, яблоко и маленький контейнер с салатом. Так себе роскошная жизнь.
Поднимаясь наверх, Ник размышляет о том, хотелось ли Крису когда-нибудь заорать и сбрендить в духе Майкла Дугласа из «С меня хватит». Доволен ли он своей жизнью и тем, что все его дни расписаны по минутам и как две капли воды похожи один на другой? Наверное, он никогда не осмелится спросить Криса в лоб.
