Ночная лихорадка | страница 24



— Пошел ты, — сказала она, сжав дрожащие кулаки. Она хотела сказать гораздо больше, но могла думать только о самых грубых словах. — Да, Джонни? Вытряси из него все дерьмо.

Шея Джонни покраснела от самого выреза футболки до подбородка. Ее волнение за себя перешло на него. Он выглядел так, словно мог броситься на Бо, но Джонни не был борцом. Она никогда не видела его в гневе, поднимающим руку на кого-либо. Лола протянула руку, чтобы коснуться его, но он поднял свою и стукнул кулаком по панели.

— Скажи мне, что это просто больная шутка, мужик, — сказал он сквозь стиснутые зубы. Это был намек для Бо, чтобы тот свалил. Бо поднял бровь.

— Я до сих пор не получил свой ответ.

— Ты хочешь получить ответ? — спросил Джонни. — Что, если я перепрыгну через эту барную стойку и отвечу тебе своим кулаком?

— Я не собираюсь драться, — сказал Бо. — Пока у нас обоих есть то, чего мы хотим, мы можем решить этот вопрос мирно. — Он остановился и снял пиджак. — Тем не менее, — сказал он, бросая его на табурет, — мы можем выяснить вопрос именно так, как ты предлагаешь.

Сзади хлопнула дверь. Бо закатал рукава рубашки. Лола хотела, чтобы он ушел прежде, чем кто-нибудь из сотрудников вернулся обратно. Она махнула рукой в сторону выхода и сказала:

— Он сказал, чтобы ты ушел, — но не успела она отвернуться от Джонни, как тот поднырнул под столешницу и вышел из-за стойки.

Бо не двигался, только повернулся лицом к Джонни, который уже стоял рядом с Лолой. Джонни схватил его за свежую, белую рубашку. Тело Бо напряглось, он выпрямился в полный рост и встретился с Джонни лицом к лицу. Джонни отвел руку назад, и в эту секунду, не поднимая кулак и не пытаясь вырваться, Бо посмотрел на Лолу. На его лице не было страха, и это пугало ее еще больше. Джонни не был борцом. Она понятия не имела, на что Бо был способен. Кто-то, в конечном итоге, пострадает, и это, вероятно, будет человек, которого она любила. Она вскочила и вцепилась в бицепс Джонни.

— Остановитесь! — Она практически всем своим весом повисла на руке Джонни.

— Отпусти, — сказал тот.

— Пожалуйста, не делай этого, Джонни, — умоляла она. — Ты не победишь.

Голова Джонни резко повернулась к ней. Напряженность в его мышцах сразу растаяла под руками.

— Что? — спросил он с открытым ртом.

Боясь, что Бо может ударить Джонни, она встала между ними. Точнее, она оттолкнула Джонни за спину, так как Бо был неподвижен.

— Убирайся, — сказала она Бо.

Бо прошелся по ней взглядом, пока брал пиджак со стула.