– Так сильно любишь? – шепнул он. – Вернем, Илюх, вернем. Не сходи с ума. Мы не на игре.
Глава 14
Лана
– На латынь похоже, – прищурилась Аня, пальцами проводя по буквам книги.
– Какая к чертям латынь! – закричал Гнев.
От Артура сегодня несло серой за версту. Он нервничал. Ходил по кухне с чашкой кофе в руках. На лице отражалась бурная мозговая деятельность. Морщинка залегла на лбу. Он даже на красавицу Инну не обращал внимания, не говоря уже обо мне.
Я чувствовала себя разбитой. Опустошенной после вчерашнего вечера. Мелкими глотками пила воду и, поджав колени, сидела на стуле, рассматривая друзей. Инна смотрелась в зеркальце, нанося макияж, а Гордость продолжала гладить книгу, словно она дорогой бриллиант.
– Нам нужно найти того, кто сможет перевести книгу.
– В Интернет залей. Там точно кто-то переведет, – поджала губки брюнетка.
– С ума сошла! – взорвался грех. – Ее нельзя обнародовать. В ней описаны такие ритуалы, что ни одному смертному не снились!
– Ой! Делайте, что хотите! – обиделась Инна, сгребла косметику и покинула кухню.
Управлял бы телом Артур, не допустил бы такой ситуации. А Гнев держался безжалостно и строго.
– Нам нужен надежный человек.
– Где его найти? – хмыкнула я.
– Вы не найдете человека, который сможет перевести эту книгу. Она написана на языке, которого ни один человек не знает. Только всадники и более высшие существа. Даже грехи не знают, кроме Алчности. Это единственный грех, приближенный максимально к всадникам.
Я вырвала книгу у Ани из рук и всмотрелась в иероглифы.
– Ты можешь расшифровать записи?! Уриил! Так расшифруй!
Я перелистнула страницу, разглядывая картинку. На ней изображался человек, из которого вырывалась необъяснимой формы субстанция, похожая на клубок дыма.
– Я никогда не перестану удивляться твоей глупости! Сама подумай! Оно мне надо?
– Боишься быть изгнанным из тела?
– Запомни, кроха, я ничего не боюсь! Ты даже не представляешь, насколько ничтожна по сравнению со мной!
– Правда? Тогда избавься от меня! Что тебе мешает?!
Всадник замолчал. Самое противное то, что я понимала, от Уриила зависел апокалипсис. Если я не подружусь с ним, не склоню на свою сторону, то все затевалось зря. Но как найти подход к сущности, с которой нахожусь в постоянном конфликте? Мы ненавидим друг друга. Он не станет мне помогать. От книги нет толка. Сейчас она всего лишь кусок бумаги.
– Подумаем об этом потом. Артур, что с последователями? Есть те, кто пойдет против системы? – начала я о насущном.
