- Ну что, там есть охрана? – спросил Элфи, когда мы подошли к шлагбауму.
- Не видно, я посмотрю, — бросил нам Дэвид и уже пошёл к маленькой пристройке.
Он обходил её, заглядывал в окно, и, повернувшись к нам, махнул рукой, говоря, что можно идти и никого там нет.
Мы все хранили молчание, пока поднимались по лестнице к дверям замка, и только у них мы переглянулись и не знали, что делать дальше.
- Может, зайдём и крикнем им? – предложил Риз.
- Да, давай, — ответил ему Морган и уже распахнул дверь.
Внутри было тихо и мрачно, настолько тихо, что я слышала ход часов у кого-то из ребят на руке.
- Чарли, Тами, — закричал Элфи, не заходя внутрь, — спускайтесь, хватит трахаться.
Его фраза развеселила всех и сняла напряжение, когда каждый хохотнул. Через пару минут мы услышали торопливые шаги и к нам выбежали ребята.
- Что вы тут делаете? – удивлённо спросил Чарли.
- Решили проверить вас, вдруг вас уже казнили, — рассмеялся Дэвид.
- Нифига тут нет, мы тупо сидим наверху и играем в карты, — недовольно сказала Тами.
- Да, ни единого шороха, даже свет не работает, как в лагере, — хмыкнул её напарник.
- Вы неудачники, — протянул Нори. — Вы реальные лузеры.
- Да ты надрался, — рассмеялась Тами. — Вы что, без нас пили в пабе?
Сволочи!
- Без вас круче, и мы так надеялись, что вы тут со страху окочуритесь, — с сарказмом произнесла Кейт.
- А свет не включался нигде? – спросила я их.
- Неа, даже в башне. Мы там были несколько раз и в комнату пыток спускались, поиграли там, — покачал головой Чарли.
- Твою мать, — прошептал Риз.
- Ты чего? – мы все посмотрели на него.
Он побелел и пальцем указывал за спину Чарли и Тами, мы все посмотрели туда, а ребята повернулись. В следующий момент мой слух взорвал визг, маты, крик. А виной всему Перхта, которая стояла у двери в замке, и её взгляд был направлен на меня.
- Да тише вы, она ничего вам не сделает, — оборвала я их, а Тами и Чарли уже обошли толпу, которая попятилась.
- Ты что-то хочешь? – спросила я её, но она лишь улыбнулась мне.
- Джон, переведи, — попросила я парня, и он, подойдя ко мне, повторил мой вопрос на чешском, и призрак кивнул.
- Дневник, ты указала нам на дневник, но там ничего нет, — быстро сказала я, и уже достала из рюкзака тетрадку и повертела.
Джон мою фразу перевёл на её родной язык, и девушка подняла руку, указывая на меня.
- Ты хочешь, чтобы я вошла туда? – спросила я её, а Джон отлично справился с ролью переводчика. На это Перхта кивнула.
