Он не сразу сообразил, о чем она спрашивает. Ну конечно. Селия не бывала в его доме раньше и не знает, что где находится. Они были женаты, но он не представил ее семье. Он просто сказал «согласен» на церемонии, а уже на следующий день отправился на задание. Согласно плану, Селия должна была последовать за ним двумя днями позже.
Но… все изменилось.
– Третья дверь налево, – сказал он.
– Надеюсь, это не твоя спальня, морпех. Я согласилась провести ночь под твоей крышей, но это не значит, что прыгну к тебе в постель.
– Моя спальня за первой дверью. Но заходи в любое время, если захочешь! – крикнул он ей вслед. – Потому что… если мы окажемся в моей спальне, то оба получим то, что нам нужно.
– Не советую тебе ждать! – крикнула в ответ Селия.
Она исчезла в коридоре. Салливан шумно выдохнул. «Ты в моем доме, милая. И это первый шаг».
– Ты упустил Селию Джеймс?
Портер Вэнс поморщился. Казалось, трубка раскалилась от его ярости.
– Послушайте, босс, она же из ЦРУ. Конечно, она умеет…
– Ты тоже служил в ЦРУ. У вас одна школа. Ты должен понимать, каков будет ее следующий шаг. Найди ее и уничтожь. Конец предложения.
Портер огляделся по сторонам.
– Вы, конечно, правы, босс, – торопливо произнес он, пытаясь задобрить начальство. – Она действительно отправилась к Салливану Макгуайру. Там я ее и нашел. Просто припарковался рядом с входом, и она пробежала прямо мимо меня. Я последовал за ней и почти прижал ее к стенке в гараже на Сорок седьмой улице. А потом… – Он закашлялся.
– А потом ты потерял ее. Женщину, за которую я заплатил тебе десять тысяч долларов.
Ага. Только вот деньги он еще не получил. Это была сделка из разряда «оплата при доставке». А Селия Джеймс до сих пор жива.
– Я до нее доберусь. Послушайте, я уже снова стою у «Макгуайр секьюрити». Она здесь обязательно появится. А если нет, то Салливан Макгуайр приведет меня к ней. Она все еще привязана к нему. Он – отличная наживка. Узнает, что он у меня в руках, и прибежит ко мне сама.
На другом конце линии раздался смех.
– Салливана так легко не взять. Как и всех других Макгуайров. Но с ним справиться труднее всего.
Что-то неприятное послышалось в голосе босса.
– Вы думаете, я не пытался его прикончить? Я сделал все, что в моих силах, чтобы убить его, когда у меня была возможность.
– Ты совершенно бесполезен, и с тобой у меня все.
Понадобилась пара секунд, чтобы смысл слов дошел до него.
Выстрел был бесшумным. Только слабый свист – и пуля вошла в грудь Портера. А затем пришла боль – горячая, раздирающая сердце боль. Он посмотрел вниз. Было темно, слишком темно, чтобы хорошо видеть, но…
