402, Майами - Нью-Йорк | страница 42
Элиана взглянула на него и медленно обыскала свои карманы, после чего покачала головой.
- Слава богу, вроде бы нет...
- Больше и не должно, по идее. Да, кстати, я уже начинаю думать - а не летит ли вместе с нами мистер Перкинсон? Под выдуманной фамилией.
- Простите? - Элиана смотрела на него непонимающе.
- Дело в том, что все остальные участники вашей семейной трагедии в сборе. Кристина Бель путешествует в багажном отделении.
Элиана ладонью зажала рот. Ей хотелось закричать от ужаса.
Джордж Кастнер прислонился к дверному косяку, разглядывая оборотную сторону фотографии. В голове у него всё перемешалось.
"Возьми себя в руки, - скомандовал он себе. - В конце концов, чего-то подобного следовало ожидать". Не спеша, на ходу осмысливая происходящее, он направился к своему месту.
Оливия Бель смотрела в одну точку, и на его приход просто не обратила внимания.
- Оливия, - тихо сказал Кастнер.
- Да, Джордж?
- Зачем ты это сделала?
- О чем ты? - в ее голосе не послышалось никакого удивления: либо она прекрасно поняла суть вопроса, либо ей вообще глубоко безразлично всё происходящее.
Джордж Кастнер положил ей на колени фотографию.
- Ведь это твоё?
- Господи, Джордж, откуда она у тебя? - Оливия Бель поспешно раскрыла сумочку и нашла в ней футляр для фотографии. Раскрыла его - футляр был пуст.
- Мне отдал ее один тип, сотрудник Интерпола. Он уверяет, что эту фотографию подбросили... э-э-э... подбросили той девчонке, Анжелине Симонс. Кроме того, он упоминал еще о каких-то записках.
- О записках? Что за записки?
- Угрозы убийства, Оливия.
Оливия Бель помотала головой, пытаясь привести в порядок мысли.
- При чем тут я, Джордж? Фотографию могли украсть у меня.
- Оливия, посмотри, что у нее с другой стороны! Надпись, сделанная кровью. Ты... - Кастнер запнулся, поняв, что повторяет слова интерполовца, - ...ты порезала палец. Оливия, зачем ты это делаешь? И откуда ты знала, что Симонс летит вместе с нами?
Перевернув фотографию оборотной стороной, Оливия Бель рассмотрела текст.
- Поразительно... - пробормотала она. - Хорошо, Джордж, если тебе так будет легче - считай, что это сделала я.
- Но это сделала не ты? - Кастнеру показалось, что он услышал в ее словах какой-то скрытый намек. Намек на что-то.
Вместо ответа Оливия Бель пожала плечами и отвернулась.
- Джордж, - неожиданно сказала она после пятиминутного молчания. Джордж, должна ли я понимать так, что эта тварь находится здесь, в этом самолете?