— Я просто приучен к тяжелому труду. Оттуда и сила. — Он помедлил. — А ты в программе?
— Да.
— Сражаешься?
— О да. И мне это нравится. Люблю побеждать и причинять другим боль. Особенно убийцам. — Мужчина округлил глаза, а Ново их закатила. — Да, бывают и такие женщины. Нам не нужно разрешение на силу или агрессию. Или на убийство.
Когда он отвернулся, снова схватившись за перекладину турника и возвращаясь к тренировке, Ново выругалась себе под нос.
— Прости, — пробормотала она. — Это не относилось к тебе.
— Здесь есть кто-то еще? — спросил он между повторами.
— Нет. — Поднимаясь на ноги, она покачала головой. — Я извинилась.
— Все нормально. — Вверх. И вниз. — Но… — Вверх. И вниз. — …почему ты не… — Вверх. И вниз. — …с ними?
— Остальными новобранцами? — Ново перевела взгляд на часы на стене. — Они расслабляются перед приходом автобуса. Я ненавижу слоняться без дела. Кстати, уже пора. До встречи.
Она была у двери, когда он заговорил:
— Тебе не стоит так делать.
Ново оглянулась через плечо.
— Что, прости?
Ран кивнул на мусорное ведро.
— Тебя тошнит во время тренировки. Это нездорово. Ты перегибаешь палку.
— Ты не знаешь меня.
— Я и не должен.
Ново открыла рот, чтобы сказать ему, чтобы он держал свой комплекс Бога при себе, но мужчина просто отвернулся и продолжил делать жим.
А, точно, подумала она. Прекрасно, мать его. Почему бы не заняться просмотром кулинарных роликов на «БаззФид»[1] и не поснимать селфи во время йоги.
#иникакойрвоты
Внутри поднялся гнев, и ей захотелось спровоцировать Рана на потасовку. Хоть она и была измотана до чертиков, а он бил в глаз относительно рвоты, но похрен. Живи сам и не мешай другим, да?
Точно, живи сам и не мешай саморазрушению других.
Томат, помидор.
Да пофиг. Нет причин спорить с незнакомцем относительно того, что она не собирается менять.
В коридоре воздух был холоднее… или, может, это вопрос восприятия: в длинном участке с бетонными стенами возникало ощущение, что здесь больше доступного воздуха. Заставляя себя двигаться вперед, Ново направилась к раздевалке, которой пользовались они с Пэрадайз, будучи единственными женщинами в программе. И, шагнув внутрь, она закрыла глаза, подумывая о том, чтобы вернуться домой потной и вонючей.
Сукин сын.
Этот гребаный запах.
Шампунь Пэрадайз был повсюду, в каждом дюйме этой комнаты: покрывал стены подобно слою краски, а пол — словно ковер; он был в вентиляторах на потолке, которые вращались с космической скоростью; производил эффект дискошара и стробоскопа.
