— Мама с папой так рады за меня и Оскара. В общем, я хочу, чтобы ты была подружкой невесты.
Стоп…. Чтооооооо?!
Когда по телу пронеслась волна жидкого холода… так всегда бывает, когда твоя лучшая-во-всем сестра звонит и сообщает, что выходит замуж за твоего бывшего… а ты отвлекаешь себя раздражением на Софи, которая настойчиво называет родителей человеческими терминами. Да ладно. Нужно ли притворяться человеком только потому, что считаешь это крутым?
Подружкой невесты? Что за хрень? Они собираются сочетаться по человеческой традиции, не вампирской?
— Ново? Алло? Ты слышишь меня?
Она прокашлялась.
— Да, слышу…
— Знаю, ты, должно быть, шокирована. — Голос Минни Маус понизился до уровня Мишель Таннер[15]. — Ново, я понимаю, что это, наверное, неудобно для тебя. Но ты моя сестра. Без тебя эта ночь не станет главной в моей жизни.
Понимай как: мой триумф над полученным трофеем не будет полным без тебя на этой церемонии награждения.
— Ново?
На мгновение она закрыла глаза и представила, что говорит от всего сердца: я уже знаю, что ты выиграла. Ты заполучила его, он твой. Давай озвучим это раз и навсегда и будем жить дальше?
О, и это известие не стало шоком. О неловкости нет и речи. На самом деле, это «счастливое» объявление стало кульминацией того, чему Софи положила начало два с половиной года назад. Единственный незначительный сюрприз состоял в том, что у нее ушло так много времени на то, чтобы затащить Оскара под венец.
— Пожалуйста, Ново. Ты должна быть там.
Нет, на самом деле, не должна. Самое здравое решение — вежливо отклонить предложение, пожелать женщине счастья и притвориться, что она не будет связана официальными родственными узами с мужчиной, который бросил ее и ушел к ее сестре.
К несчастью, это отговорка. Трусливое бегство. Большая часть Ново, та часть, которая отказывалась сдаваться, не позволяла себя бить, которая скорее лишится руки, чем позволит себе потерять лицо или гордость, эта часть приказывала ей идти.
Просто доказать себе, что она сильная. Несломленная. Целая.
Вопреки той трагедии, что произошла после ухода Оскара.
— Ново?
— Да. Конечно. Я буду.
Вот вам и слезы счастья. Признательность. Притворные эмоции журнала «Космо», Инстаграмма и «Фейсбука»: на-по-каз.
Когда сестрица затараторила об обязанностях подружки невесты и подробностях девичника… и опять, ну что за человеческая придурь? Она сочеталась браком с вампиром, не с человеком… Ново покачала головой.
— Мне пора.
