Как видите, дорогой Николай Иванович, Вы были правы в том, что мне следовало писать толстую книгу, толще тех, которые пишут в России, ибо только толстая книга может прошибить некоторые головы[61].
Ваш Д. Бородин
От руки: P. S. Перевёл 900 долларов А. В. Знаменскому в Полтаву, устроив для него американский job (заработок). Если у Вас плохо с финансами, пишите мне, пожалуйста. Могу, м. б., кое-что устроить.
20 июля 1924 года
Дорогой Николай Иванович!
…
Мы, как Вы знаете, стали официальным учреждением НКЗ (Наркомзем), но с ограниченными функциями, что не даёт делать дела, и Вас так не убедить, и Вы не хотите понять, что вяжете петлю. Я не могу писать, но препятствия к "закупкам", коих Вы боитесь, как огня, лишают теперь возможности посылать даже и книги!
Если Вы будете поддерживать мнение о том, что закупочная деятельность будет мешать нашей работе, то знайте, что это Вы нас ликвидируете как самостоятельную организацию, а м. б. ликвидировали вообще.
При русской нищете никакие Бюро прикладной, даже, ботаники (ни астрономии) не выдержат, если параллельно не станет вести работы, которую требует жизнь. Измените свою точку зрения, пожалуйста, и мы Вам же будем в состоянии большие услуги оказать.
Пока, всего лучшего,
Ваш Д. Бородин
24 февраля 1925 года
Дорогой Николай Иванович!
…
По вопросу о наших счетах с В. В. Талановым Вам многое может сообщить Н. Д. Кондратьев, и Вы уясните себе вполне определённо, что с 1 сентября мы существовали каким-то чудесным способом, не получая абсолютно ни одного цента от Наркомзема и вращаясь в собственном соку…
Вы ничего не упоминаете о переводе и получении Вами денежного перевода по телеграфу в Ташкент через Зайцева[62] в размере 55 долларов.
Ваш Д. Бородин
4 марта 1925 года
Дорогой Николай Иванович!
…
P. S. Скажите сообща соответствующим идолам, что Ваш покорный слуга с первого октября живёт на средства, заимообразно полученные от его друзей, терпение которых его искренне удивляет.
Уважающий Вас Д. Бородин
7 января 1926 года
Дорогой Николай Иванович!
…
Пришли Ваши три комплекта (Труды по прикладной ботанике, генетике и селекции), кои ещё не просмотрел. О Вашей громадной, но весьма теоретической, работе на благо не сего дня, а человечества[63] здесь хорошо знают, и стремление получить в свою библиотеку эти рассеваемые в мировые пространства блага увеличивается.
Ваш Д. Бородин
16 февраля 1926 года
Дорогой Николай Иванович!
…
Ваши тома (Тр. прик. бот. ген и сел.) ― достояние очень немногих, их можно все перечислить по пальцам, правда, учить придётся ещё долго, но Ваши работы в пределах СССР несомненно недооцениваются. Вся энергия, которую Вы рассеиваете, для меня,
