Чистой наукой и миниатюрными дозами работу не окупишь, как ни лезь из кожи (валюта).
Вывод: не препятствуйте быть в контакте с публикой, коя будет объсеменять Россию ― это наше дело, которое не видно за размерами Организации семенной компании. Вас пугает? Снабжать станции материалом, который через 3 года даст результат (правильный вывод о сорте), обидно, позволяя в то же время гнать тысячи тонн случайных семян иммигрантов. Не понимаю я этого. И как это Вы думаете оградить научную работу от вторжения жизни (голода и т. п.), изолировавшись от неё…
Ваш Д. Бородин
31 января 1922 года
Дорогой Николай Иванович!
…
Если Ваша помощь выразится в 6–7 долларов в месяц, то не трудитесь. Я понять не могу, но вижу, что русский "аугуриум" тот же, что и раньше и диогенство ему свойственно, как один из видовых систематических признаков. Жизнь катит мимо бочки, а бочка занята.
С Новым Годом!
P. S. Ваше письмо Ball[34] получил, и ему и доктору Харлану[35] ждать надоело Вашего приглашения. Он через 2 недели уезжает в Алжир, Тунис и Марокко, оттуда едет в Индию и будет ползти от Калькутты в Симлу и выше по мере созревания хлебов. Зимою он едет в Абиссинию (там посевы зимние).
Ваш Д. Бородин
30 марта 1922 года
Дорогой Николай Иванович!
Позволю себе поделиться с Вами своими соображениями при использовании посылаемого мною семенного материала помимо того использования, которое Вы предполагали в селекционных целях.
Служение практическим целям ― дело прикладной ботаники. Я посылаю Вам в Россию из Америки значительное количество культурных растений, имеющих то или иное экономическое значение. Я делаю всё, чтобы посылать растения в порядке их постепенного экономического значения. Вы предполагаете распределить их по сельскохозяйственным опытным станциям для производства селекционных опытов, а также выяснения их пригодности в данных климатических и почвенных условиях. Я даю Вам ряд данных о пунктах возможного их произрастания на основе интродукционной схемы. Более чем уверен в том, что многие из нужных растений не смогут быть доставлены в краткий срок на юг ко времени их нормального посева. Речь идёт о растениях из южных штатов, Кубы и Мексики. В этом случае, на мой взгляд, было бы весьма желательно использовать ботанические сады и их теплицы. Я был бы вполне удовлетворён следующим разрешением вопроса.
Опытные станции временно превратить в семенные хозяйства коммерческого типа и войти в особое полуконцессионное соглашение с частными семенными фирмами и кооперацию с ними. Одновременно войти в соглашение с сельскохозяйственными обществами и кооперативами.
