Ещё одна встреча, а значит — судьба | страница 5



Особняк Леруа выделялся из массы навороченных домов московских олигархов. Это был двухэтажный домик. Снаружи он был не столь великолепен как внутри, но явно приковал к себе взгляд. Огромная территория перед домом, небольшие окна в которых горел свет так и манили зайти поскорее внутрь. Пошёл снег, рановато ещё для него, но видимо матушка зима решила порадовать на с своим присутствием.

Я зашла следом за Доминик и тут же была согрета поцелуями в обе щеки от дяди Феликса.

–Ma chérie(фр.моя дорогая) ты так выросла уже. Просто ma biche (фр.моя красавица).

– Да ладно, дядя Феликс, мы виделись всего года пол назад. Неужели так изменилась ?

Отец Доминик был седовласым мужчиной, пятидесяти лет. Меня всегда поражала его открытость и любовь к комплиментам. Наверное, за это все женщины любят французов. Хотя порой меня удивляли странные комплименты вроде блошки. Если бы я не знала французский, то уж наверняка бы не подумала, что это комплименты. Такие фразы как : mon chou (моя сладенькая, омоним со словом «капуста»), ma poule (моя цыпочка, дословно «моя курица»), ma puce (малышка, дословно «моя блошка»), ma biche – моя красавица (дословно, моя лань). Но нет это была просто разница менталитетов.

– Конечно, вон так выросла, за это полгода. Наверняка у тебя много поклонников!

– Ну что вы стоите в дверях, дай пройти девочкам.

– Здравствуйте, тётя Аня! Рада вас видеть,– ответила я.

Мама Ники ни капли не изменилась, высокая статная женщина, сорока лет, с каштановым каре и яркими голубыми глазами.

– Мам, пап мы пошли собираться, отпустите мою Лерку. A bientôt! (фр.до скорого!)

Уже в комнате я устало откинулась на кресло и выдохнула. Хотя оказалось рано я расслабилась. Как и ожидалось Ника приехала не с пустыми руками из Парижа.

– На что, ma poupee (фр.куколка моя), готова к экзекуции ?

– Давай не затягивай, Ник, а то опоздаем.

Мне пришлось одеть короткое платье-рубашку, в черно белую полосу, которое ели прикрывало мою пятую точку.

– Ничего, что на улице ноябрь, Доминик ?– обычно я называла е полным именем, когда злилась на неё.

– Мода требует жертв, тем более что вечеринка будет в доме, а не на улице. И вот наденешь ещё вот эти сапожки на шнуровке.. Ладно, можешь не надевать пальто, дам полушубок.

И вручила мне бежевый песцовый полушубок под цвет сапожек. Я всегда очень мерзла, даже если ездила в машине. И я была очень благодарна Ники, за снисхождение. Переодевшись я увидела в зеркале молодую девушку, благодаря макияжу мои глаза теперь стали еще больше, волосы же локонами спускались к талии. На одежду я же старалась не смотреть, так как могла передумать и не поехать в этом ужасе.