Мы сидели и ждали. Ничего не произошло. Я взглянул на Вигго. Он пожал плечами. Быстро посмотрев наверх, мы поняли почему. Альфадир задремал. Он должен был нажать кнопку или махнуть своим жезлом, чтобы всё наладилось?
— Он заснул? — прошептал Вигго.
— Не знаю, — я изучал лицо деда. Его здоровый глаз был закрыт. Я встал и махнул рукой перед лицом. Он не двигался. Что теперь?
— Я знаю, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, — прошептал Вигго. — Никто никогда не видел царств глазами воронов. Даже мой отец, который справедлив и честен.
— Меня не волнуют другие царства. Я просто хочу увидеть Землю, — я повернулся, чтобы сесть и застыл. Зал исчез, вместе с троном и Одином. Я, казалось, парил в воздухе, но мои ноги стояли на чём-то твёрдом.
— Вот чёрт, — прошептал Вигго.
Вот чёрт? Современная фраза из уст бога звучала странно. Вигго, казалось, висел в воздухе у моих ног. Я скользнул вниз и сел рядом с ним. Хорошо, ноги были там, просто невидимы. Круто. Я посмотрел вниз и усмехнулся. Я мог видеть Землю, как будто я был птицей, но мы были слишком высоко в воздухе, чтобы ясно видеть.
Где находится Кайвилль?
Земля устремилась к нам, как будто мы увеличили масштаб.
— Ого. Как ты это сделал? — спросил Вигго.
Мне было всё равно, как это случилось. Я видел знакомые достопримечательности. Моя средняя школа. Хаб. Зона прыжков.
— Это Кайвилль, мой родной город, — сказал я, усмехаясь.
— Это деревня, — сказал Вигго.
— Заткнись.
Я толкнул его локтем. Где же ферма Коры?
Мы увеличили масштаб до фермы Коры. Её Элантра была припаркована снаружи, а в её комнате было пусто.
— Это её дом?
— Да. Она живёт на ферме вместе со своими родителями.
— Похоже, у них есть посетители, — сказал Вигго.
Знаменитый внедорожник подъехал к Елантре, это означало, что Рейн приехала к Коре. Рейн была моим другом детства, и девушкой, которую, как я считал, люблю, до Коры. Мне потребовалось много времени, чтобы увидеть, что она просто друг, почти сестра. Машина остановилась, и темноволосый парень вышел. Торин. Он был парнем Рейн.
— Я знаю его, — сказал Вигго. — Он Валькирия.
Торин обошёл джип и открыл дверь Рейн. Он поднял её, обнял за талию и сказал что-то. Они оба засмеялись. Чёрт возьми! Мне нужен был звук. Как будто мои мысли включили его, смех Рейн, смешанный с глубоким хихиканьем Торина, донёсся до меня.
Вигго наклонился вперед.
— Кто она?
— Мой лучший друг, и кто-то, на кого ты не должен так смотреть, — Торин и Рейн направились к входной двери Коры.
