Облокачиваясь на спинку стула, напряжение ослабевало, когда его хмурый взгляд превратился в какое-то подобие улыбки. Из того, что я слышала, я не знала что говорить. Я не дышала до того момента, пока он не разрушил тишину.
– Я понимаю тебя по поводу решения о книге. – Его грубый голос звучал громче в тихой, отделанной деревом, комнате. Даже полоток и пол были покрыты отполированным деревом.
– Дедушка дал им два дня. В книге есть информация о директоре ФБР… - я не была уверена, как произнести мой вопрос , не подразумевая постоянную работу Марчесов, и то, что мы практически не помогали.
– И вам нужно об этом побеспокоиться, - вставил мистер Каталано.
Я кивнула.
Мистер Каталано развязал свой чёрный галстук с полосками и потянул за воротник.
– Мне нужно увидеть книгу. Можем исходить из этого. Но тебе нужно понимать, во что ты ввязываешься. Человек, как директор Скотт, не очень легок в убеждении. – Он прочистил горло, смотря на мистера Марчеса серьезным взглядом.
– Отлично. Тогда не могу дать каких-либо обещаний, но посмотрю, что смогу сделать.
– Изабелла, - мягко сказал мистер Марчес, но его голос всё ещё пугал меня. Он производил эффект будильника на всех, кто находился возле него. – Сейчас ты глава своей семьи и говоря как босс с боссом, я должен тебя предупредить. Что ты спрашиваешь любезность у моей семьи, но взамен я буду требовать ответной любезности. Ты же понимаешь о чём я?
– Но он же ваш сын…
Он поднял руку, чтобы остановить меня.
– Лука знал, что он делал. Я велел ему остановиться, говорил, что его могут посадить, но он не слушал. Он сам вырыл могилу, и теперь должен лежать в ней.
Я сделала глубокий вздох, моё тело было так напряжено, было ощущение, словно я разваливаюсь на части.
– Во что мне обойдется его свобода? Если нужны деньги, то нет проблем.
– Ты не поняла, как это всё происходит в бизнесе. Книга бесценна. Твоему дедушке крупно повезло с некоторыми сделками, в которых мы ему помогли. И с твоей проницательностью в приобретённой недвижимости однажды ты будешь более ценна, чем Энджело. Сделка «Пеннспорт» только начало наших бизнес отношений. Я уверен, ты увидишь как много твой дедушка обязан моей семье.
Я видела собственными глазами, сколько мы должны им. Мой дедушка мог отдать свою душу и подписать контракт кровью. Книга вернулась в начале 1980х и преступные семьи в Филадельфии не спешили просить о любезностях. Они страдали от запросов, но спустя года количество бизнес сделок дедушки стали главными для всех.
